From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya belum makan
english
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya belum bisa bahasa india
मैं अभी तक भारतीय नहीं बोलता
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya belum pernah dengar hildebrand.
-मैंने कभी हिल्डब्रैंड का नाम भी नहीं सुना।
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku selalu merasa aku belum makan sesuai potensiku.
मुझे हमेशा से लगता था कि मैं अपनी भरपूर क्षमता मुताबिक नहीं खाता।
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaimana dengan hal lainnya, aku belum makan selama 24 jam karena layanan kamar tidak memberikan pesanan dari luar hotel.
बर्ट: खैर, यहां बात है. मैं 24 घंटे में भी नहीं खाया है...
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(tertawa) sekarang, walaupun pada kenyataannya saya tinggal di nigeria. saat itu saya belum pernah keluar dari nigeria.
(हंसी) हांलाकि, मैं प्रारंभ से ही नाइजीरिया में ही रहती आई थी, और वहां से बाहर कभी नहीं गई थी. हमने बर्फ़ कभी नहीं देखी. हम आम खाते थे. और हम मौसम के बारे में कभी बात नहीं करते थे, क्योंकि उसकी कोई ज़रूरत नहीं थी. मेरी कहानियों के चरित्र जिंजर बीयर बहुत पीते थे, क्योंकि जो ब्रिटिश कहानियां मैं पढ़ती थी उनके चरित्र भी जिंजर बीयर पीते थे. जबकि मुझे पता भी नहीं था कि जिंजर बीयर क्या चीज थी.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun dahulu saya memfitnah dan menganiaya serta menghina dia. tetapi allah mengasihani saya, karena pada waktu itu saya belum percaya, jadi saya tidak tahu apa yang saya lakukan
मैं तो पहिले निन्दा करनेवाला, और सतानेवाला, और अन्धेर करनेवाला था; तौभी मुझ पर दया हुई, क्योंकि मैं ने अविश्वास की दशा में बिन समझे बूझे, ये काम किए थे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang kita lihat sekarang ini adalah seperti bayangan yang kabur pada cermin. tetapi nanti kita akan melihat langsung dengan jelas. sekarang saya belum tahu segalanya, tetapi nanti saya akan tahu segalanya sama seperti allah tahu segalanya mengenai diri saya
अब हमें दर्पण में धुंधला सा दिखाई देता है; परन्तु उस समय आमने साम्हने देखेंगे, इस समय मेरा ज्ञान अधूरा है; परन्तु उस समय ऐसी पूरी रीति से पहिचानूंगा, जैसा मैं पहिचाना गया हूं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waktu itu saya belum tahu siapa dia. tetapi allah yang menyuruh saya membaptis dengan air sudah berkata kepada saya, 'bila engkau melihat roh allah turun, lalu tinggal di atas seseorang, dialah yang akan membaptis dengan roh allah.
और मैं तो उसे पहिचानता न था, परन्तु जिस ने मुझे जल से बपतिस्मा देने को भेजा, उसी ने मुझ से कहा, कि जिस पर तू आत्मा को उतरते और ठहरते देखे; वही पवित्रा आत्मा से बपतिस्मा देनेवाला है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau orang-orang lain berhak mengharapkan ini dari kalian, bukankah kami lebih berhak lagi daripada mereka? tetapi saya belum menggunakan hak itu. sebaliknya saya lebih suka menanggung segala sesuatu daripada menimbulkan suatu hal yang menghalangi penyebaran kabar baik tentang kristus
जब औरों का तुम पर यह अधिकार है, तो क्या हमारा इस से अधिक न होगा? परन्तु हम यह अधिकार काम में नहीं लाए; परन्तु सब कुछ सहते हैं, कि हमारे द्वारा मसीह के सुसमाचार की कुछ रोक न हो।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"anda tahu, saya belum pernah mendengarkan musik klasik dalam hidup saya, tetapi saat anda memainkan karya chopping itu...." (tertawa) ia berkata, "saudara saya tewas tahun lalu dan saya tidak menangis. tetapi tadi malam saat anda memainkan lagu itu, dialah yang saya pikirkan.
"आप जानते हैं, मैंने अपनी ज़िन्दगी में कभी शास्त्रीय संगीत नहीं सुना, पर जब आपने वो शौपिंग वाला टुकड़ा बजाया ..." (हंसी) उसने कहा, "मेरे भाई को पिछले साल गोली लगी थी और मैं उसके लिए नहीं रोया. पर कल रात जब आप वोह टुकड़ा बजा रहे थे, तो मैं उसके बारे में सोच रहा था. और मुझे अपनी आँखों से आंसू बहते महसूस हुए. और आप जानते हैं, अपने भाई के लिए रोने से मुझे बहुत अच्छा लगा." तो मैंने उसी पल में निश्चय कर लिया कि शास्त्रीय संगीत सब के लिए है. सब के लिए. अब यह मैं कैसे चलाता -- क्योंकि आप जानते हैं, मेरा व्यवसाय, संगीत का व्यवसाय इसे इस तरह नहीं देखता है. वो कहते हैं कि केवल ३ प्रतिशत जनसँख्या शास्त्रीय संगीत पसंद करती है. अगर हम इसे ४ प्रतिशत तक ले आयें तो हमारी सारी परेशानियां दूर हो जायेंगी. मैं कहता हूँ, "आप कैसे चलेंगे? कैसे बात करेंगे? कैसे रहेंगे अगर आप सोचें कि केवल ३ प्रतिशत जनसँख्या शास्त्रीय संगीत पसंद करती है? अगर हम इसे ४ प्रतिशत तक ले आयें. आप कैसे चलेंगे? कैसे बात करेंगे? कैसे रहेंगे अगर आप सोचें कि हर व्यक्ति शास्त्रीय संगीत पसंद करता है -- बस उन्हें अभी तक यह पता नहीं चला है."
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting