From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maka kata kain kepada tuhan, "hukuman itu terlalu berat, saya tak dapat menanggungnya
가 인 이 여 호 와 께 고 하 되 ` 내 죄 벌 이 너 무 중 하 여 견 딜 수 없 나 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ia diperlakukan dengan kejam, tapi menanggungnya dengan sabar. ia tidak membuka mulutnya seperti anak domba yang dibawa ke pembantaian atau induk domba yang dicukur bulunya
그 가 곤 욕 을 당 하 여 괴 로 울 때 에 도 그 입 을 열 지 아 니 하 였 음 이 여 마 치 도 수 장 으 로 끌 려 가 는 어 린 양 과 털 깎 는 자 앞 에 잠 잠 한 양 같 이 그 입 을 열 지 아 니 하 였 도
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu akan ditimpa kemalangan terus-menerus dan harus menanggungnya setiap hari, pagi, siang dan malam. kamu akan gemetar ketakutan bila kamu mengerti pesan allah
그 것 이 유 행 할 때 마 다 너 희 를 잡 을 것 이 니 아 침 마 다 유 행 하 고 주 야 로 유 행 한 즉 그 전 하 는 도 를 깨 닫 는 것 이 오 직 두 려 움 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tetapi kemudian ketika saya sedang sibuk, orang itu melarikan diri." raja menjawab, "engkau sudah menjatuhkan hukumanmu sendiri. kau harus menanggungnya.
종 이 이 리 저 리 일 볼 동 안 에 저 가 없 어 졌 나 이 다 이 스 라 엘 왕 이 저 에 게 이 르 되 네 가 스 스 로 결 정 하 였 으 니 그 대 로 당 하 여 야 하 리
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
("yaitu bahwasanya seorang yang berdosa tidak akan memikul dosa orang lain) dan seterusnya. lafal an adalah bentuk mukhaffafah dari anna; artinya bahwa setiap diri itu tidak dapat menanggung dosa orang lain.
짐진자가 다른 사람의 짐을 질 수 없으며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting