Results for permaisuri translation from Indonesian to Korean

Permaisuri
apa yang kamu kerjakan

Permaisuri
왕비

Sementara itu Wasti, permaisuri raja, juga mengadakan pesta untuk para wanita di dalam istana
왕 후 와 스 디 도 아 하 수 에 로 왕 궁 에 서 부 녀 들 을 위 하 여 잔 치 를 베 푸 니

Biarpun ada enam puluh permaisuri, dan delapan puluh selir, serta gadis-gadis banyak sekali
왕 후 가 육 십 이 요 비 빈 이 팔 십 이 요 시 녀 가 무 수 하

Maka Hadad pun menjadi kawan baik raja, sehingga raja memberikan iparnya sendiri, yaitu adik permaisuri Tahpenes, kepada Hadad untuk menjadi istrinya
하 닷 이 바 로 의 눈 앞 에 크 게 은 총 을 얻 었 으 므 로 바 로 가 자 기 의 처 제 곧 왕 비 다 브 네 스 의 아 우 로 저 의 아 내 를 삼 으

Di antara dayang-dayang istana terdapat putri-putri raja. Di kanan takhta berdiri permaisuri dengan perhiasan emas murni
왕 의 귀 비 중 에 는 열 왕 의 딸 이 있 으 며 왕 후 는 오 빌 의 금 으 로 꾸 미 고 왕 의 우 편 에 서 도

namun hanya satulah merpatiku, idamanku, anak tunggal kesayangan ibunya. Gadis-gadis melihat dan memuji dia, para permaisuri dan selir kagum padanya
나 의 비 둘 기, 나 의 완 전 한 자 는 하 나 뿐 이 로 구 나 그 는 그 어 미 의 외 딸 이 요 그 낳 은 자 의 귀 중 히 여 기 는 자 로 구 나 여 자 들 이 그 를 보 고 복 된 자 라 하 고 왕 후 와 비 빈 들 도 그 를 칭 찬 하 는 구

Sekarang, perintahkanlah seluruh rakyat Israel untuk bertemu dengan saya di Gunung Karmel. Bawa juga keempat ratus lima puluh nabi Baal dan keempat ratus nabi Dewi Asyera itu yang dibiayai oleh permaisuri Izebel!
그 런 즉 보 내 어 온 이 스 라 엘 과 이 세 벨 의 상 에 서 먹 는 바 알 의 선 지 자 사 백 오 십 인 과 아 세 라 의 선 지 자 사 백 인 을 갈 멜 산 으 로 모 아 내 게 로 나 오 게 하 소

Kemudian istri Hadad itu melahirkan seorang anak laki-laki yang diberi nama Genubat. Anak ini dibesarkan oleh permaisuri sendiri dan tinggal di istana bersama putra-putra raja
다 브 네 스 의 아 우 가 그 로 말 미 암 아 아 들 그 누 밧 을 낳 았 더 니 다 브 네 스 가 그 아 이 를 바 로 의 궁 중 에 서 젖 을 떼 게 하 매 그 누 밧 이 바 로 의 궁 에 서 바 로 의 아 들 가 운 데 있 었 더

Kemudian bertanyalah raja, "Ada apa, Permaisuriku? Apa yang kauinginkan? Katakanlah! Meskipun kauminta setengah dari kerajaanku, akan kuberikan juga.
왕 이 이 르 되 ` 왕 후 에 스 더 여 ! 그 대 의 소 원 이 무 엇 이 며 요 구 가 무 엇 이 뇨 ? 나 라 의 절 반 이 라 도 그 대 에 게 주 겠 노 라

Sambil minum anggur, raja bertanya lagi kepada Ester, "Nah, Permaisuriku, apa yang kauinginkan? Katakanlah! Pasti akan kuberikan meskipun kauminta setengah dari kerajaanku.
왕 이 이 둘 째 날 잔 치 에 술 을 마 실 때 에 다 시 에 스 더 에 게 물 어 가 로 되 왕 후 에 스 더 여 ! 그 대 의 소 청 이 무 엇 이 뇨 ? 곧 허 락 하 겠 노 라 그 대 의 요 구 가 무 엇 이 뇨 ? 곧 나 라 의 절 반 이 라 할 지 라 도 시 행 하 겠 노