Ask Google

Results for bersaudara translation from Indonesian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Latin

Info

Indonesian

Simeon dan Lewi bersaudara; senjata mereka alat kekerasan

Latin

Symeon et Levi fratres vasa iniquitatis bellanti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Hendaklah kalian tetap mengasihi satu sama lain sebagai orang-orang Kristen yang bersaudara

Latin

caritas fraternitatis manea

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Pernah ada tujuh orang bersaudara. Yang sulung kawin, lalu mati tanpa mempunyai anak

Latin

septem ergo fratres erant et primus accepit uxorem et mortuus est non relicto semin

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Pernah ada tujuh orang bersaudara. Yang sulung kawin, lalu mati tanpa mempunyai anak

Latin

septem ergo fratres erant et primus accepit uxorem et mortuus est sine filii

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Waktu kesepuluh pengikut yang lain mendengar hal itu, mereka marah kepada kedua orang bersaudara itu

Latin

et audientes decem indignati sunt de duobus fratribu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Tetapi kalian, janganlah mau dipanggil 'Bapak Guru', sebab Gurumu hanya ada satu dan kalian semua bersaudara

Latin

vos autem nolite vocari rabbi unus enim est magister vester omnes autem vos fratres esti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Persaudaraan

Latin

Fraternitas

Last Update: 2014-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

kita semua saudara

Latin

Ego amare

Last Update: 2012-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

Hargailah semua orang, kasihilah saudara-saudaramu sesama Kristen. Takutlah kepada Allah, dan hormatilah Kaisar

Latin

omnes honorate fraternitatem diligite Deum timete regem honorificat

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

Janganlah kalian tertipu, Saudara-saudaraku yang tercinta

Latin

nolite itaque errare fratres mei dilectissim

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

Nah, Saudara-saudara, oleh kematian Yesus itu kita sekarang berani memasuki Ruang Mahasuci

Latin

habentes itaque fratres fiduciam in introitu sanctorum in sanguine Christ

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

Saudara Gayus yang tercinta! Saya, pemimpin jemaat, yang sungguh-sungguh mengasihimu

Latin

senior Gaio carissimo quem ego diligo in veritat

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

Saudara-saudara yang tercinta, kalau Allah begitu mengasihi kita, kita pun harus mengasihi satu sama lain

Latin

carissimi si sic Deus dilexit nos et nos debemus alterutrum diliger

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

Saudara-saudara! Kalau kalian mengalami bermacam-macam cobaan, hendaklah kalian merasa beruntung

Latin

omne gaudium existimate fratres mei cum in temptationibus variis incideriti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

Seandainya seorang saudara atau saudari memerlukan pakaian dan tidak mempunyai cukup makanan untuk sehari-hari

Latin

si autem frater aut soror nudi sunt et indigent victu cotidian

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

Sebab itu, Saudara-saudaraku, janganlah heran kalau orang-orang dunia ini membenci kalian

Latin

nolite mirari fratres si odit vos mundu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

Sebab itu, demi Tuhan cobalah tolong saya, gembirakan hati saya sebagai saudara di dalam Kristus

Latin

ita frater ego te fruar in Domino refice viscera mea in Domin

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

Sebab itu, inilah perintah yang diberi Kristus kepada kita: Barangsiapa mengasihi Allah harus mengasihi saudaranya juga

Latin

et hoc mandatum habemus ab eo ut qui diligit Deum diligat et fratrem suu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

Sebab saya mendengar bahwa Saudara sungguh-sungguh percaya kepada Tuhan Yesus dan mengasihi semua umat Allah

Latin

audiens caritatem tuam et fidem quam habes in Domino Iesu et in omnes sancto

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

Setiap kali saya berdoa, saya menyebut nama Saudara dan mengucap terima kasih kepada Allah

Latin

gratias ago Deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus mei

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK