Ask Google

Results for menurutinya translation from Indonesian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Latin

Info

Indonesian

Ajarkanlah semuanya itu dan suruhlah orang-orang menurutinya

Latin

praecipe haec et doc

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Malaikat-malaikat sudah menyampaikan perintah-perintah Allah kepadamu tetapi kalian tidak menurutinya!

Latin

qui accepistis legem in dispositionem angelorum et non custodisti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

"Nah, orang yang mendengar perkataan-Ku ini, dan menurutinya, sama seperti orang bijak yang membangun rumahnya di atas batu

Latin

omnis ergo qui audit verba mea haec et facit ea adsimilabitur viro sapienti qui aedificavit domum suam supra petra

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

Mengurutkan isi dokumen atau teks yang terpilih.Check SpellingCheck Spelling

Latin

Check SpellingCheck Spelling

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

Operasi pengurutan tidak dapat dibatalkanCheck SpellingCheck Spelling

Latin

Check SpellingCheck Spelling

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Ubah urutan escape

Latin

Mutare fuga

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Aleksander, tukang tembaga itu sudah melakukan hal-hal yang jahat sekali terhadap saya. Tuhan akan membalas dia menurut perbuatannya

Latin

Alexander aerarius multa mala mihi ostendit reddat ei Dominus secundum opera eiu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Berbicaralah dan bertindaklah sebagai orang yang akan diadili menurut hukum Allah yang memerdekakan manusia

Latin

sic loquimini et sic facite sicut per legem libertatis incipientes iudicar

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Kalau kita memasang kekang pada mulut kuda supaya ia menuruti kemauan kita, maka kita dapat mengendalikan seluruh badan kuda itu

Latin

si autem equorum frenos in ora mittimus ad consentiendum nobis et omne corpus illorum circumferimu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Memang menurut hukum agama Yahudi, hampir segala sesuatu disucikan dengan darah; dan dosa hanya bisa diampuni kalau ada penumpahan darah

Latin

et omnia paene in sanguine mundantur secundum legem et sine sanguinis fusione non fit remissi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Mereka suka mengkhianat, angkuh dan tidak berpikir panjang. Mereka lebih suka pada kesenangan dunia daripada menuruti Allah

Latin

proditores protervi tumidi voluptatium amatores magis quam De

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Sebab itu, hendaklah kalian hidup selanjutnya di dunia ini menurut kemauan Allah, dan bukan menurut keinginan manusia

Latin

ut iam non hominum desideriis sed voluntate Dei quod reliquum est in carne vivat tempori

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Taatlah kepada Allah, dan janganlah hidup menurut keinginanmu yang dahulu, pada waktu kalian masih belum mengenal Allah

Latin

quasi filii oboedientiae non configurati prioribus ignorantiae vestrae desiderii

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Terutama sekali hendaklah kalian ingat ini: Pesan Allah yang disampaikan oleh para nabi tidak boleh ditafsirkan menurut pendapat sendiri

Latin

hoc primum intellegentes quod omnis prophetia scripturae propria interpretatione non fi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Tetapi Lot diselamatkan, karena ia menuruti kemauan Allah; ia sangat menderita karena kelakuan yang tidak senonoh dari orang-orang bejat

Latin

et iustum Loth oppressum a nefandorum iniuria conversatione erui

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Tidak ada yang dapat menjadikan saya lebih gembira, daripada mendengar bahwa anak-anak saya hidup menurut ajaran Allah

Latin

maiorem horum non habeo gratiam quam ut audiam filios meos in veritate ambulante

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

"Bapakkah orang yang akan datang menurut janji Allah, atau haruskah kami menunggu orang lain?

Latin

ait illi tu es qui venturus es an alium expectamu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

"Menurut Hukum, seseorang tak boleh dihukum sebelum perkaranya didengar dan perbuatannya diperiksa.

Latin

numquid lex nostra iudicat hominem nisi audierit ab ipso prius et cognoverit quid facia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

"Tetapi menurut kalian sendiri, Aku ini siapa?" tanya Yesus kepada mereka

Latin

dicit illis vos autem quem me esse diciti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

"Tetapi menurut kalian sendiri, Aku ini siapa?" tanya Yesus. Petrus menjawab, "Bapak adalah Raja Penyelamat yang dijanjikan Allah.

Latin

dixit autem illis vos autem quem me esse dicitis respondens Simon Petrus dixit Christum De

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK