Results for terimalah translation from Indonesian to Latin

terimalah petuah dan jadilah bijaksana, janganlah engkau meremehkannya
audite disciplinam et estote sapientes et nolite abicere ea

terimalah bingkisan yang hamba bawa ini untuk tuanku, dan anak buah tuanku
quapropter suscipe benedictionem hanc quam adtulit ancilla tua tibi domino meo et da pueris qui sequuntur te dominum meu

ayub, semuanya itu telah kami periksa. perkataan itu benar, jadi terimalah saja.
ecce hoc ut investigavimus ita est quod auditum mente pertract

lalu ia meniupkan napas-nya kepada mereka dan berkata, "terimalah roh allah
hoc cum dixisset insuflavit et dicit eis accipite spiritum sanctu

terimalah juga salam rekan-rekan saya: markus, aristarkhus, demas dan lukas
marcus aristarchus demas lucas adiutores me

terimalah ajaran-ajaranku, anakku, dan ingatlah selalu akan nasihat-nasihatku kepadamu
fili mi si susceperis sermones meos et mandata mea absconderis penes t

sementara mereka melempari stefanus, stefanus berseru, "tuhan yesus, terimalah rohku!
positis autem genibus clamavit voce magna domine ne statuas illis hoc peccatum et cum hoc dixisset obdormivit saulus autem erat consentiens neci eiu

oleh sebab itu, karena saudara menganggap saya teman sesama kristen, terimalah kembali onesimus sama seperti saudara menerima saya
si ergo habes me socium suscipe illum sicut m

sampaikanlah salam kami kepada semua pemimpinmu dan kepada semua umat allah. terimalah juga salam dari saudara-saudara di italia
salutate omnes praepositos vestros et omnes sanctos salutant vos de itali

abraham menjawab, "terimalah ketujuh anak domba ini sebagai tanda tuan mengakui bahwa akulah yang telah menggali sumur ini.
at ille septem inquit agnas accipies de manu mea ut sint in testimonium mihi quoniam ego fodi puteum istu

apabila tuhan menghajar engkau, anakku, terimalah itu sebagai suatu peringatan, dan jangan hatimu kesal terhadap didikan-nya itu
disciplinam domini fili mi ne abicias nec deficias cum ab eo corriperi

sampaikanlah salam saya kepada seluruh umat allah yang bersatu dengan kristus yesus. dan terimalah pula salam dari saudara-saudara yang ada bersama-sama saya di sini
salutate omnem sanctum in christo iesu salutant vos qui mecum sunt fratre

bagilah makananmu dengan orang yang lapar, terimalah orang-orang gelandangan di rumahmu. berilah pakaian kepada orang telanjang, dan jangan menolak saudaramu yang perlu ditolong
frange esurienti panem tuum et egenos vagosque induc in domum tuam cum videris nudum operi eum et carnem tuam ne despexeri

"terimalah pemberian-pemberian itu untuk mengangkut kemah-ku; serahkanlah semuanya itu kepada orang lewi sesuai dengan tugas mereka.
suscipe ab eis ut serviant in ministerio tabernaculi et tradas ea levitis iuxta ordinem ministerii su