Ask Google

Results for penolongmu translation from Indonesian to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Norwegian

Info

Indonesian

Jadikanlah sabar dan shalat sebagai penolongmu.

Norwegian

Be om hjelp i tålmodighet og bønn.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Dan jadikanlah salat sebagai penolongmu, karena salat mengandung kesembuhan.

Norwegian

Kast deg ned for Ham!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

(Hai Nabi, cukuplah Allah dan) cukup untuk menjadi penolongmu (orang-orang mukmin yang mengikutimu).

Norwegian

Hør, profet! Måtte Gud være nok for deg og for de troende som følger deg!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Tolong tutup pintu dari luar.

Norwegian

Odessa er eit betre spel. Faktisk.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:

Indonesian

Menload file robot.txt; tolong hiraukan kesalahan.

Norwegian

Henter robots.txt; ignorer eventuelle feilmeldinger.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Tolong berikan nama unik untuk mengenali tanda tangan ini.

Norwegian

Gje signaturen eit unikt namn.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Tolong tutup pintu dari luar.

Norwegian

Odessa er et bedre spill. Virkelig.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

"Kenapa kamu tidak tolong menolong?"

Norwegian

Hva er i veien med dere, så dere ikke hjelper hverandre?»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

("Janganlah kalian memekik, minta tolong pada hari ini.

Norwegian

Jamre dere ikke i dag!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

(Rasul itu berdoa, "Ya Rabbku! Tolonglah aku karena mereka mendustakanku").

Norwegian

Da sa han: «Herre, hjelp meg, for de kaller meg løgner.»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

(Sesungguhnya ia adalah orang yang mendapat pertolongan.)

Norwegian

Han vil få hjelp!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

(yaitu) hari ketika tidak berguna bagi mereka sedikitpun tipu daya mereka dan mereka tidak ditolong.

Norwegian

den dag når deres list ikke hjelper dem, og de ikke finner hjelp.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

(yaitu) sesungguhnya mereka itulah yang pasti mendapat pertolongan.

Norwegian

og de er det som blir ytet hjelp.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Adalah orang-orang kafir itu penolong (syaitan untuk berbuat durhaka) terhadap Tuhannya.

Norwegian

Den vantro stiller alltid opp i striden mot Herren.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan,

Norwegian

Når Guds hjelp kommer, og seieren,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Bagi mereka itulah siksa yang pedih dan sekali-kali mereka tidak memperoleh penolong.

Norwegian

Dem venter en pinefull straff, og de har ingen til å hjelpe seg.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Dan Allah sajalah yang dimohon pertolongan-Nya terhadap apa yang kamu ceritakan".

Norwegian

Gud alene kan påkalles om hjelp mot det dere forteller.»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

Dan Kami tolong mereka, maka jadilah mereka orang-orang yang menang.

Norwegian

og hjalp dem, så de vant seier.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Dan Sesungguhnya siksa akhirat lebih menghinakan sedang mereka tidak diberi pertolongan.

Norwegian

Men straffen i det hinsidige er mer fornedrende, og de kan ikke hjelpes.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Dan bagi orang-orang yang zalim sekali-kali tidak ada seorang penolongpun.

Norwegian

De urettferdige har ingen hjelper.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK