Ask Google

Results for kesenangan translation from Indonesian to Pakistani

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Pakistani

Info

Indonesian

dan kesenangan-kesenangan yang mereka menikmatinya,

Pakistani

اور آرام و راحت کا ساز و سامان جس میں وہ خوش و خرم رہتے تھے۔

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dan kesenangan-kesenangan yang mereka menikmatinya,

Pakistani

اور آرام کی چیزیں جن میں عیش کیا کرتے تھے

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dan kesenangan-kesenangan yang mereka menikmatinya,

Pakistani

اور نعمتیں (اور راحتیں) جن میں وہ عیش کیا کرتے تھے،

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dan kesenangan-kesenangan yang mereka menikmatinya,

Pakistani

اور نعمتیں جن میں فارغ البال تھے

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dan kesenangan-kesenangan yang mereka menikmatinya,

Pakistani

اور وه آرام کی چیزیں جن میں عیش کررہے تھے

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dan kesenangan-kesenangan yang mereka menikmatinya,

Pakistani

اور وہ نعمتیں جن میں مزے اُڑا رہے تھےیہی انجام ہوتا ہے اور ہم نے سب کا وارث دوسری قوم کو بنادیا

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dan kesenangan-kesenangan yang mereka menikmatinya,

Pakistani

اورنعمت کے سازو سامان جس میں وہ مزے کیا کرتے تھے

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dan kesenangan-kesenangan yang mereka menikmatinya,

Pakistani

کتنے ہی عیش کے سر و سامان، جن میں وہ مزے کر رہے تھے اُن کے پیچھے دھرے رہ گئے

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Kamu dapat mengetahui dari wajah mereka kesenangan mereka yang penuh kenikmatan.

Pakistani

آپ ان کے چہروں میں نعمت کی تازگی معلوم کریں گے

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Kamu dapat mengetahui dari wajah mereka kesenangan mereka yang penuh kenikmatan.

Pakistani

تم ان کے چہروں پر نعمت کی شادابی کا مشاہدہ کروگے

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Kamu dapat mengetahui dari wajah mereka kesenangan mereka yang penuh kenikmatan.

Pakistani

تم ان کے چہروں ہی سے راحت کی تازگی معلوم کر لو گے

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Kamu dapat mengetahui dari wajah mereka kesenangan mereka yang penuh kenikmatan.

Pakistani

تو ان کے چہروں سے ہی نعمتوں کی تروتازگی پہچان لے گا

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Kamu dapat mengetahui dari wajah mereka kesenangan mereka yang penuh kenikmatan.

Pakistani

تو ان کے چہروں میں چین کی تازگی پہنچانے

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

(Itu adalah) kesenangan yang sedikit, dan bagi mereka azab yang pedih.

Pakistani

(جھوٹ کا) فائدہ تو تھوڑا سا ہے مگر (اس کے بدلے) ان کو عذاب الیم بہت ہوگا

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

(Itu adalah) kesenangan yang sedikit, dan bagi mereka azab yang pedih.

Pakistani

انہیں بہت معمولی فائده ملتا ہے اور ان کے لئے ہی دردناک عذاب ہے

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

(Itu adalah) kesenangan yang sedikit, dan bagi mereka azab yang pedih.

Pakistani

تھوڑا برتنا ہے اور ان کے لیے دردناک عذاب

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

(Itu adalah) kesenangan yang sedikit, dan bagi mereka azab yang pedih.

Pakistani

تھوڑا سا فائدہ اٹھا لیں اوران کے لیے دردناک عذاب ہے

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

(Itu adalah) kesenangan yang sedikit, dan bagi mereka azab yang pedih.

Pakistani

دنیا کا عیش چند روزہ ہے آخرکار اُن کے لیے دردناک سزا ہے

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

(Itu adalah) kesenangan yang sedikit, dan bagi mereka azab yang pedih.

Pakistani

یہ دنیا صرف ایک مختصر لذّت ہے اور اس کے بعد ان کے لئے بڑا دردناک عذاب ہے

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

Hai kaumku, sesungguhnya kehidupan dunia ini hanyalah kesenangan (sementara) dan sesungguhnya akhirat itulah negeri yang kekal.

Pakistani

اے قوم، یہ دنیا کی زندگی تو چند روزہ ہے، ہمیشہ کے قیام کی جگہ آخرت ہی ہے

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK