Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
batasi jumlah warna yang dialokasikan di kubus warna pada tampilan 8- bit, jika aplikasi menggunakan spesifikasi warna qapplication:: manycolor
begränsar antalet färger som tilldelas i färgkuben på 8- bitarsskärmar om programmet använder färgspecifikationen qapplication:: manycolor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tingkah laku bentuk '% 1' telah dialokasikan untuk aksi "% 2". anda ingin menugaskan ulang tingkah laku dari aksi tersebut ke aksi saat ini?
formgesten '% 1' har redan tilldelats till åtgärden "% 2". vill du ändra tilldelning från den åtgärden till den aktuella?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ini adalah ukuran ruang alamat yang dialokasi - bukan memori, tapi ruang alamat. nilai ini dalam praktiknya hampir tidak ada artinya. ketika sebuah proses meminta blok memori besar dari sistem tapi hanya menggunakan sedikit bagian darinya, penggunaan nyata akan rendah, virt akan tinggi. informasi teknis: ini adalah vmsize di proc / * / status dan virt di atas.
det här är storleken hos tilldelat adressrum: inte minne utan adressrum. värdet betyder i praktiken nästan ingenting. när en process begär ett stort minnesblock av systemet, men bara använder en liten del av det, är den verkliga användningen liten, men tilldelat adressrum är stort. teknisk information: det kallas vmsize i proc / * / status och virt i top.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: