Results for chailleann translation from Irish Gaelic to English

chailleann tú
i lose you

chailleann mé tú
i miss cill airne

chailleann mé tú ró
i miss you too

chailleann mé tú ró-
i miss you

is maith liom u chailleann
i want to be ur friend

chailleann mé tú an oiread sin
i miss you

ní chailleann an dath déine laistigh de 30 nóiméad.
the colour does not lose intensity within 30 minutes.

fág an fhuinneog ar oscailt nuair a chailleann sé an fócas@ info: whatsthis
keep window open when it loses focus

a bhuí le dlí an chomhphobail eorpaigh (ce) ní chailleann tú do chearta leasa shóisialta.
thanks to european community (ec) law you do not lose your social security rights.

leis an rogha seo, coinneofar fuinneog an fheidhmchláir oscailte nuair a chailleann sé an fócas. @ label
whether to keep the application window open when it loses focus.

seasann sí in aghaidh an chiníochais agus na seineafóibe agus ní chailleann sí a deis riamh an gá atá le comhlíonadh na gcaighdeán comhionannais inscne a thabhairt chun suntais.
it takes a stand against racism and xenophobia and constantly highlights the need for compliance with european gender equality standards.

(2) má chailleann duine saoránacht Éireann, ní dhéanfaidh sin ann féin difir do shaoránacht mná céile nó fir chéile nó leanaí an duine sin.
(2) loss of irish citizenship by a person shall not of itself affect the citizenship of his or her spouse or children.

má dhúnann fiontar mór nó má athlonnaítear monarcha go dtí tír atá taobh amuigh den ae, nó má chailleann earnáil iomlán a lán post i réigiún, cuidíonn an egf le hoibrithe iomarcacha poist nua a fháil chomh luath agus is féidir.
when a large enterprise shuts down or a factory is relocated to a country outside the eu, or a whole sector loses many jobs in a region, the egf helps the redundant workers to find new jobs as quickly as possible.

(2) má chailleann duine saoránacht Éireann ní dhéanfaidh sin ann féin difear do shaoránacht chéile nó pháirtnéir sibhialta nó leanaí an duine sin.”,
(2) loss of irish citizenship by a person shall not of itself affect the citizenship of his or her spouse, civil partner or children.”,

ina theachtaireacht an 29 meitheamh 2011 dar teideal ‘buiséad d'eoraip 2020’, aithníonn an coimisiún ról ced mar chiste solúbtha chun tacaíocht a thabhairt d'oibrithe a chailleann a bpost agus chun cuidiú leo post eile a aimsiú chomh tapa agus is féidir.
in its communication of 29 june 2011 entitled 'a budget for europe 2020', the commission recognises the role of the egf as a flexible fund to support workers who lose their jobs and to help them to find another job as rapidly as possible.