Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- non lavorerà mai più.
- ajo do të largohet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lavorerà con voi a partire da oggi.
- tavolina juaj është m'u aty.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosimo non lavorerà mai con quegli idioti!
kosmo nuk ka thënë që ta ndashë punën me këta idiota.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
christian thompson mi ha detto che lui lavorerà per lei.
ma tha kristian tomson.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se lavoriamo noi al suo progetto chi lavorerà al nostro?
në qoftë se ne punojmë për projektin e tij...kush do punojë për projektin tonë?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che vuol dire "non lavorerà con me"? non ha fatto niente.
si mendon se ajo nuk do të punoj me mua?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di fischer, ma lui pensa sia di browning, così lavorerà per noi.
ne do të shkojmë në atë të fisherit. por unë i thashë atij se ishte browning-ut kështu që ai mund të jetë pjesë e ekipit tonë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la compagnia sta mandando delle macchine nuove. se manomette le macchine, lavorerà con dei giocatori.
- nuk kemi mjaftueshëm. - kompania po ju dërgon të reja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia sorellina non lavorerà più al salone di bellezza e la mamma... non dovrà più cucire in una fabbrica.
- motra ime s'ka pse punon në parukeri, kurse mama, s'ka pse punon rrobaqepëse në fabrikë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per sei giorni si lavorerà, ma il settimo sarà per voi un giorno santo, un giorno di riposo assoluto, sacro al signore. chiunque in quel giorno farà qualche lavoro sarà messo a morte
do të punohet gjashtë ditë, por dita e shtatë do të jetë për ju një ditë e shenjtë, një e shtunë pushimi, e shenjtëruar ndaj zotit. kushdo që bën ndonjë punë atë ditë do të dënohet me vdekje.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"davvero? lavorera' tutta notte?"
vërtetë punon tërë mbrëmjen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting