Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
facciamoli scoppiare.
të njëjtat fjalë të urta, gjithmonë!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fino a scoppiare!
qeshëm me gjithë zemër!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sta per scoppiare.
nuk arrij ta imagjinoj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
agente, stai per scoppiare.
agjente, ti je gati të pëlcasësh.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai fatto scoppiare cyberdine.
qe shpertheu seberden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha mangiato fino a scoppiare.
ky njëri ka ngrënë deri sa ka pëlcitur?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma vuole farmi scoppiare?
Çfarë po më bëni?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia vescica sta per scoppiare.
fshikëza ime ështe gati te eksplodoj...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, fammi scoppiare la testa.
coptoje kokën time!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dai, tra poco fa scoppiare le finestre.
hajde, pothuaj po thyen ata dreq xhamash.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doveva scoppiare, fine della storia!
do të duhej ta kishte aktivizuar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e nessuno farà scoppiare questa bolla.
askush s'ka për ta prishur këtë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non vuoi scoppiare. io non voglio scoppiarti.
ti nuk do të pëlcasësh dhe unë nuk dua të të pëlcas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il tipo che ha fatto scoppiare la rissa...
ai djaloshi i cili filloj luftën...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai, mi sa che faccio scoppiare la bomba.
e di cfarë? them t'i telefonoj bombës.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pensiamo che shaw voglia far scoppiare una bomba.
besojmë se shaw po provon të shpërthejë një bombë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a nessun altro sta per scoppiare la testa?
po i shpërthen koka dikujt tani?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
al mio uno, fai scoppiare le bombe, poi il gas.
në njëshin tim, i shkatërro bombat, e pastaj edhe lotësjellësin
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quando siamo bassi, ci vedremo scoppiare. -
kur të jemi më ulët, do ta hapim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bisogna stare attenti a non far scoppiare una guerra.
duhet të kemi kujdes që mos të fillojë lufta sërish.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: