Results for abbracciarti translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

abbracciarti.

Arabic

وأنْ أحضُنك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbracciarti?

Arabic

احتضنك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio abbracciarti.

Arabic

أريد أن تضميني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

possiamo abbracciarti?

Arabic

هل يُمكننا معانقتكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sto per abbracciarti.

Arabic

-سوف أعانقك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- posso abbracciarti ?

Arabic

-أيمكنني معانقتلك ، لمسك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che bello abbracciarti.

Arabic

جيد لأحضنك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo abbracciarti adesso?

Arabic

وماذا الآن , أيتوجب علي أن أعانقك الآن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

posso abbracciarti, zoe?

Arabic

هَلْ يمكنني ان أحضنكِ، زوي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosi' potro' abbracciarti.

Arabic

حنى أحتضنك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho voglia di abbracciarti.

Arabic

- اريد ان احضنك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non... non voglio abbracciarti.

Arabic

لا أريد أن أعانقكَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non posso abbracciarti, vero?

Arabic

لا أستطيع معانقتك,أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oggi volevo troppo abbracciarti

Arabic

لم افهم انك تريد ان تكون صديقي بل الحب ايضا؟

Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho il permesso per abbracciarti.

Arabic

طلب الإذن لمعانقتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non posso nemmeno abbracciarti?

Arabic

لا أستطيع أن أحضنك حتى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- e ora non posso abbracciarti.

Arabic

-الآن لا أستطيع معانقتك .. -لأني أحسستُ وكأني ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho voglia di abbracciarti sorella

Arabic

اريد ان احضنك اختي

Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

# baciarti e abbracciarti, amore #

Arabic

? gonna kiss and hug you, baby ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non posso abbracciarti, sono malata.

Arabic

لا يجب أن احتضنك أنا مريضة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,725,690,216 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK