Results for catapecchie translation from Italian to Arabic

come fai a scovare queste catapecchie?
كيف وجدتِ هذه الأشياء؟

ne ho abbastanza delle catapecchie. certo.
إنني مرهق تماماً - بالتأكيد -

lei ci viveva in una di quelle catapecchie.
كانت تعيش في واحد من تلك الأكواخ

sono le peggiori catapecchie che abbia mai visto.
وهذه هي أسوأ المناطق الفقيرة على الاطلاق

tutte queste catapecchie sul litorale apparterranno presto a shadaloo.
قريبا تلك المناطق الفقيرة (سوف تكون ملك منظمة (شادالو

però ha aiutato diverse persone ad uscire dalle vostre catapecchie.
لكنه ساعد بعض الناس على الخروج من مساكن الفقراء خاصتك يا سيد (بوتر) وما العيب في ذلك؟ جميعكم رجال أعمال هنا

mi ero chiesta perchè avesse voluto portarmi in mezzo a queste catapecchie!
لهذا تعجبت عندما جاء بي إلى هذا المكان الموحش! أنتمخادع!

pensavo che saremmo stati in catapecchie o, capisci, immaginavo come avrebbero potuto essere.
...ظننت إننا ربما سنسكن في أكواخ أو تعلمون مايمكن أن نتخيله

provate a pensarci. tutto quel povero gas naturale intrappolato sotto le vostre baracche e catapecchie.
فكّرا في ذلك، كل ذلك الغاز الطبيعي المسكين عالق تحت أكواخكم وأعشاشكم

fai capire a quest'uomo che lavorerà per noi. su queste catapecchie di merda che abbiamo comprato nel jersey.
معنا المحرر و مؤلف "المافيا "

beh, allora, sai che abbiamo gente in questo paese che vive in catapecchie e che riesce comunque a pagarsi la droga, che costa cara...
حسنا .

hai presente i programmi della national geographic, quando si vedono mosche che volano dappertutto e bambini poveri, e quelle catapecchie che si intravedono sullo sfondo?
أنت تعرف ناشيونال جيوغرافيك التي تظهر منازل الفقراء هناك مع خلفية ذلك المنزل مع الذباب و الأطفال الفقراء

il tema quest'anno e' "proprietari di catapecchie senza limiti"? - veramente e' un bel tema.
وما هو شعار هذا العام أحياء فقيرة بلا حدود ؟

- catapecchia, casa. - esatto!
- كوخ, بيت, نعم