Results for connazionali translation from Italian to Arabic

quanti tuoi connazionali?
؟

i connazionali sono i migliori.
الرجل الريفي هو الأفضل

avete ucciso i miei connazionali.
وتقتل رجال بلادى

e cosa volevano i miei connazionali?
وماذا أراد رجال الريف ؟

i miei connazionali lo trovano preoccupante.
الريفيون يجدون هذا مزعجاً

piacere di avervi conosciuto, connazionali.
... سرتني رؤيتكم ...

arrivo connazionali abbiamo risolto il caso
أيّها القومِ، لقد أغلقنا القضية.

avete ucciso dodici dei miei connazionali.
لقد قتلتِ 12 من مواطني.

non abbiamo solo... avvelenato i nostri connazionali.
نحن لم نسمم مواطني دولتنا فحسب

da tutti i nemici, sia connazionali che stranieri.
الخارجية والداخلية،

ma so che altri miei connazionali non sono così fortunati.
لكني أعرف آخرين من بلدي ليسوا محظوظين جداً.

non... sacrifichi le vite dei suoi connazionali, signora presidente.
ولا تضحّي بمواطنيكِ، سيدتي الرئيسة

devo mettere al primo posto la sicurezza dei miei connazionali.
عليّ أن أضع سلامة موظفي دولتي في المقام الآول

abbiamo trattato lei e i suoi connazionali molto, molto male.
لقد عاملناك أنت و بَنُو وطنك بطريقة شنيعة للغاية

..e che non abbiamo l'appoggio morale dei nostri connazionali.
أو خسرنا دعم الناس في بيوتنا

e sua maestà come si è comportato in mezzo ai vostri connazionali?
وكيف كان جلالته يتصرف مع كل مواطنونكِ؟

2.000 russi persero la vita dopo aver combattuto contro i loro connazionali.
مات 2000 جندي روسي يقاتلون لوحدهم

voglio sapere se ha nemici connazionali che potrebbero ucciderlo qui. - ok.
أريد أن أعرف إنّ كان له أعداءً في البلاد الذين من المحتمل أن يستهدفوه

e se posso dirlo come i miei connazionali: "oh, la-là!"
أتسمحي لي بالقول بلغة بلادي "أو، لا لاا"ـ

connazionali e tutto il resto, odio dover far arrivare questo ai piani superiori.
جميعنا ابناء البلد واكرة ان اعرض هذا