Results for esposta translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

- esposta?

Arabic

مصابة؟ لا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi sono esposta...

Arabic

لقد كشفتُ نفسي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

del tutto esposta.

Arabic

- مكشوفة جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sento... esposta.

Arabic

اشعر اني مكشوفة كل هؤلاء الناس بنظرون الى عملي ويحكمون عليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono stata esposta.

Arabic

انا رُبما اكون مُصابة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tesoro, sei esposta.

Arabic

عزيزتي، أنت مكشوفه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' stata esposta.

Arabic

على القارب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- l'hai gia' esposta!

Arabic

ـ لقد فعلت ذلك سابقاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aperta, totalmente esposta.

Arabic

مفتوحة مكشوفة كليا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non deve essere esposta...

Arabic

ـ إنها ليست مضطرة لذلك !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lasciarla esposta? davvero?

Arabic

لم نكن في مكان واضح .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pelle esposta. armi deboli.

Arabic

جسد مكشوف أسلحة ضعيفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la tenevo esposta lassu'.

Arabic

كنت أعلقه هناك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- se venissi esposta, rischieresti...

Arabic

...إذا كنتي مكشوفة, فإنكي تخاطري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- puo' essere stata esposta.

Arabic

ومن الممكن أن تكون أصيبت بالعدوى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la lasceremmo troppo esposta, maesta'.

Arabic

جلالتك, سنترك الأمر عند هذا الحد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- anche troppo esposte.

Arabic

محتشمة جداً ؟ فاضحة جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,713,218,599 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK