Results for pastelli translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

pastelli

Arabic

ألوان منيرة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

pastelli.

Arabic

مكتوبة بالألوان الشمعية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, pastelli!

Arabic

-لا, الوان شمع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pastelli scuri

Arabic

بستيلات غامقة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

giu' i pastelli.

Arabic

اخفضوا اقلام التلوين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo dei pastelli.

Arabic

حصلنا على الطباشير الملونة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lnsieme ai miei pastelli.

Arabic

إنه مع أغراضي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ha ingoiato dei pastelli.

Arabic

ابتلع بعض الألوان الشمعية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi le ha dato i pastelli?

Arabic

من أعطاك تلك الأقلام الملوّنة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

papa', non dimenticare i pastelli.

Arabic

بابا، لا تنسى أقلام التلوين!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aveva in mano i suoi pastelli.

Arabic

لقد أعطاها أقلام التلوين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti piacciono i pastelli a cera?

Arabic

هل تحب الباستيل النفط؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- papa' doveva portare i pastelli.

Arabic

-سأجلبهم . كان يفترض من أبي أن يجلب أقلام التلوين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- l'ha compilata con i pastelli?

Arabic

هل كتبها بقلم التلوين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stavo per fargli mangiare quei pastelli.

Arabic

لقد كنت على وشك إجباره على إبتلاع أقلام الرسم تلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come mangiare i pastelli, fare i capricci...

Arabic

-مثل ماذا؟ كيف يأكلون الطباشير و نوبات الغضب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei... leidipinge,fa pastelli e altre cose.

Arabic

لقد طلتها بالـ"باستيل" وكل هذه الأمور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

aveva sempre i pastelli. e la carta.

Arabic

كان لدية طباشير ملونه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche' i bambini disegnano con i pastelli?

Arabic

لماذا يرسم الأطفال بالطباشير الملون؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non usavo i pastelli davvero da tanto tempo.

Arabic

لم أقم بإستخدام أقلام الشمع منذ فترةٍ طويلةٍ جدًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,919,952,497 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK