Ask Google

Results for si considerano translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

-Cosa si considerano?

Arabic

ماذا يدعون أنفسهم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Se si considerano santi...

Arabic

إن كانا يعدّان نفسيهما قدّيسين...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Si considerano nostri pari.

Arabic

يعتبرون أنفسهم في مقامنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-Si considerano una squadra.

Arabic

يدعون أنفسهم فريق. حسنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Non si considerano una banda.

Arabic

لا، هم لا يدعون أنفسهم عصابة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ouanti si considerano antisemiti?

Arabic

كم منكم يعتبر نفسه لا سامييون؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- Si considerano praticamente sposati.

Arabic

يعتبرون أنفسهم متزوجين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Si considerano piu' creoli, che neri.

Arabic

لكنهم يظنون انفسهم كرييولين اكثر من سود * Creole: الكرييولي هو الأبيض المنحدر من نزلاء امريكا الفرنسيين او الاسبانيين *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- Se si considerano i militari e i civili.

Arabic

- هذا على حسب حجم التدخل العسكرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- Quindi, ora si considerano prove dei pettegolezzi?

Arabic

-الآن سنأخذ الثرثرة كدليل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Molti della nostra specie si considerano indistruttibili.

Arabic

الكثير من ابناء جنسنا يرون انفسهم غير قابلين للتدمير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Non vorranno mai migliorare, perché si considerano perfetti.

Arabic

إنهم لا يرغبون بذلك لأنهم يظنون أنهم مثاليون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Loro credono che noi soffriamo, e si considerano fortunati.

Arabic

و متأكّدون أنّنا نتألم و يعتبرون نفسهم أنّهم محظوظين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Si considerano anomale più di cinque apnee in un'ora.

Arabic

أي شيء يتكرر أكثر من خمس مرات في الساعة يعتبر غير طبيعي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Si cerca di essere pronti per le cose che si considerano importanti.

Arabic

يميل الشخص للإندفاع للأشياء التي تعتبر مهمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Beh, gli hacker si considerano Huck, posando la loro pipa dicono:

Arabic

من أجلِ الوصول إلى الحقيقة المنطقيّة في كلاً من القانونيّة و الشرعيّة. حسناً , (الهاكرز) يرون أنفسهم مثل (هاك) و يضعون غليون الذرة و يقولون:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Loro si considerano gentiluomini... e pensano che i nazisti siano malviventi.

Arabic

وهم يعتبرون أنفسهم السادة، النازيين كما العصابات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

I mari sono pieni di pericoli, specialmente per quelli che... si considerano suoi avversari.

Arabic

-وخاصة مع من يعتبرون أنفسهم منافسيه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Questo è tutto ciò che rimane, anche se molte persone qui si considerano ancora dei Merjan.

Arabic

هذا هو كل ما تبقى منها على الرغم من أن العديد من الناس هنا ما زالوا يعتبرون أنفسهم ميرجانز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Uccidono perche' si considerano degli esseri superiori alla legge. E Arrow non fa eccezione.

Arabic

"إذ يقتلون لظنّهم أنّهم فوق القانون، و(السهم) لا يختلف عنهم"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK