From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esecuzione di gpg non riuscita.
nisam mogao izvršiti gpg.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
esecuzione di fork non riuscita (%s)
neuspješan fork (%s)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
esecuzione di readlink su %s non riuscita
nisam uspio da pročitam link %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
esecuzione di comandi da shell remota e gestione lan
izvođač udaljenih komandi i upravnik lokalnim mrežama
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
esecuzione di dpkg non riuscita. È stato lanciato come root?
izvršenje dpkg neuspjelo. da li ste root?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
visualizza le tracce prodotte dall'esecuzione di programmi multi-thread
pogledajte tragove proizvedene tokom izvedbe višenitnih programa
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
esecuzione di fdopen() sul file di registro %s non riuscita: %s
nije uspjelo fdopen() datoteke zapisnika%s: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
il backend per questa rubrica ha rifiutato l'esecuzione di questa interrogazione. %s
osnovni proces ovog adresara je odbio da obradi ovaj upit.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
esegue il trap dei segnali e di altri eventi. definisce e attiva i gestori da eseguire quando la shell riceve segnali o altre condizioni. arg è un comando da leggere ed eseguire quando la shell riceve il o i segnali spec_segnale. se arg o "-" non sono presenti (e viene fornito un singolo spec_segnale), ciascun segnale specificato è riportato al suo valore originario. se arg è pari a null, ogni spec_segnale è ignorato dalla shell e dai comandi che invoca. se uno spec_segnale è exit (0) arg viene eseguito all'uscita dalla shell. se lo spec_segnale è debug, arg viene eseguito prima di ogni comando semplice. se uno spec_segnale è return, arg viene eseguito al termine di ogni esecuzione di una funzione di shell o di uno script avviato dai comandi interni . o source. un spec_segnale di err significa eseguire arg ogni volta che un errore di comando causi l'uscita della shell quando è abilitata l'opzione -e. se non vengono forniti argomenti, trap stampa l'elenco di comandi associati a ciascun segnale. ozioni: -l\tstampa un elenco di nomi di segnale e i loro corrispondenti numeri -p\tvisualizza i comandi trap associati a ciascun spec_segnale ciascun spec_segnale è un nome di segnale in oppure un numero di segnale. i nomi di segnale sono case insensitive e il prefisso sig è opzionale. per inviare un segnale alla shell usare "kill -signal $$". stato di uscita: restituisce successo a meno che spec_segnale non sia valido o si fornisca una opzione non valida.
hvata signale i druge događaje. definiše i activira obrađivače koji se izvrše kada školjka primi signale ili druge uslove. arg je komanda koja će se učitati i izvršiti kada školjka primi signal(e) signal_spec. ako arg nije naveden (i jedan signal_spec je naveden) ili je `-', svaki navedeni signal se vraća na svoju originalnu vrijednost. ako je arg prazan niz, svaki signal_spec se ignoriše školjkom i komandam koje poziva. ako signal_spec je exit (0) arg se izvršava pri izlasku iz školjke. ako signal_spec je debug, arg se izvršava prije svake proste komande. ako signal_spec je return, arg se izvršava svaki put kada se funkcija školjke ili skripta izvrši pomoću . ili ugrađene komande završe. signal_spec za err znači da se izvrši arg kada bi pad komande izazvao da školjka izađe kada je -e opcija omogućenna. ako argumenti nisu navedeni, trap prikazuje listu komandi pridruženih uz svaki signal. opcije: -l\tprikazuje listu imena signala i njihovih odgovarajućih brojeva -p\tprikaz trap komandi uz svaki signal_spec svaki signal_spec je bilo ime signala iz ili broj signala. imena signala ne zavise od velikih i malih slova i sig prefiks je opcion. signal se može poslati školjci pomoću "kill -signal $$". izlazni status: vraća uspjeh osim ako je a sigspec nevažeći ili data nevažeća opcija.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting