Results for appartenete translation from Italian to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Bulgarian

Info

Italian

voi due appartenete qui.

Bulgarian

Тук ви е мястото и на двамата.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi due vi appartenete.

Bulgarian

Вие двама си принадлежите.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi due vi appartenete.

Bulgarian

Вие двамата си принадлежите.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi due vi appartenete.

Bulgarian

Вие трябва да сте заедно.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi due vi appartenete.

Bulgarian

Писано ви е да сте заедно. Не ми се вярва.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perchè mi appartenete!

Bulgarian

- Защото си моя.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi sapete dove appartenete.

Bulgarian

Знаеш къде ти е мястото.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi appartenete al passato.

Bulgarian

Вие сте отживелица.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

posto a cui appartenete.

Bulgarian

Там, където ти е мястото.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi appartenete a noi. jack.

Bulgarian

Давай, направи го.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ragazzi, voi vi appartenete.

Bulgarian

Един за друг сте!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- voi appartenete al popolo.

Bulgarian

Вие им принадлежите.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti voi appartenete a me.

Bulgarian

Всички вие ми принадлежите.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

appartenete alla stessa specie.

Bulgarian

И ти си свиня.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

appartenete a specie diverse.

Bulgarian

Различни видове, да.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a quale chiesa appartenete?

Bulgarian

От коя църква сте?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- a quale specie appartenete?

Bulgarian

- Какъв вид сте вие?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a quale unita' appartenete?

Bulgarian

Вие от кой екип сте? О.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non appartenete a questo pianeta.

Bulgarian

Тази планета не е ваша.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi appartenete a questo posto.

Bulgarian

Вашето място е тук!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK