Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il giovedi' sera mangio la pizza da giacomo.
星期四晚上 我吃giacomo餐厅的匹萨
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pac-man e la pizza.
玩小精灵,吃披萨
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no, grazie. io stasera non mangio la pizza.
不用了 今晚我不吃披萨了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- beh, ma, e la pizza?
-現在去
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vai avanti e mangia la pizza.
当时前进而且吃你的比萨。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, questa e' la pizza.
哦 是匹萨到了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- e la sera prima.
- 前天晚上呢?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- e la sera precedente?
-前天晚上呢?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- stasera e' la sera.
- 就是今晚
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e' la sera della prima.
这是伟大的。 这是我的开幕之夜。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e' la sera di beneficenza per la terapia intensiva neonatale?
这是为了儿监科的绩效工资吗 is this about the nicu benefit?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e a pranzo mi sono preso solo un'insalatina leggera, quindi posso mangiare tutta la pizza che voglio!
还有 我中午就吃了点沙拉 现在我想吃多少披萨都行
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e la sera i libri chi me li leggerà?
相信我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e la sera precedente, la sera che ellen è morta, era a casa vostra?
头一天晚上,爱伦死的那个晚上, 他当时在庄园里吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il giorno sdraiata in piscina e la sera a ballare.
白天躺在游泳池边,晚上尽情跳舞
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e la sera prima mi avevano dato una doppia porzione di riso.
在前一晚上,我... 分到比平常多的米饭,
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
di giorno facevo le pulizie, e la sera andavo a scuola.
白天我做家务 i did housework during the day 晚上我去上学 and went to school at night.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. in realta' e' la sera del sushi.
没来,不是约今晚去吃寿司吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e' la sera in cui sei entrato da kang e hai ucciso due persone.
那晚你走进kang的杂货店杀了两个人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
arriverà la sera e la fine sarà conosciuta.
如果再次相见 我们会笑着面对一切 这将是漫长的一天
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: