Results for confidare translation from Italian to Chinese (Simplified)

dalle qualcosa su cui confidare.
给她点可以期待的东西 give her something to look forward to.

pensavo di poter confidare in te!
我原以为我可以靠你！

di un uomo in cui confidare. di un salvatore!
大英雄

e un disonesto puoi sempre confidare che sia disonesto.
不老实的人... 当然会使诈啰

dobbiamo confidare nella provvidenza divina e avere fede
讓我們相信上帝的安排，並且要有信心。

credo tu abbia ragione a confidare nei tuoi sentimenti.
你有资格说，是的，我相信他

mi posso confidare, perché si vede che siete coraggiosi.
可以相信你们两个嘛？ 我觉得你们俩太勇敢了

si è certi di confidare in questa autorità di emissione?
你確定要信任這個發行者嗎？

ad un certo punto, kalinda... dovrai confidare in qualcuno.
kalinda 有时候你该去相信别人

posso sempre confidare che abbiate a cuore i miei migliori interessi.
我也一直相信你會做到的

ho visto troppa realtà per confidare nelle leggende, e non sono la sola.
我聽過很多不現實的傳說, 不只是我自己

di essermi potuto confidare con una persona amabile, amichevole e comprensiva come lei.
我很愉快能向如你这样热心 温柔且善解人意的人说这事

- scusaci per il disagio, ma non possiamo confidare sulle tue qualità di attore.
你会暂时受点罪

di darmi l'occasione di provare ai miei compatrioti, che possono confidare in me?
向大众赢得他们对我的信任 不 不 他们不应该被关进监狱

allora sei costretto a ricorrere ai mezzi più bassi, che non avresti il coraggio di confidare a nessuno.
去读羞于启齿的励志书籍

sebbene io possa vantarmi anche nella carne. se alcuno ritiene di poter confidare nella carne, io più di lui
其 實 我 也 可 以 靠 肉 體 ． 若 是 別 人 想 他 可 以 靠 肉 體 、 我 更 可 以 靠 著 了

non dovrei confidare certe cose ad un'estranea ma alle volte è un vero irresponsabile anche capace di commettere qualche birbonata.
我不应该在外人面前这么说 但是他有的时候确实是不负责任的 他会干各种出轨的事

cavolo, mi sento davvero sollevato ad averti raccontato tutte queste cose su di me. sono davvero contento di potermi confidare con te.
哇哦 把我的所有事都告诉你 感觉太好了

ezechia non vi induca a confidare nel signore dicendo: certo, il signore ci libererà; questa città non sarà messa nelle mani del re di assiria
也 不 要 聽 希 西 家 使 你 們 倚 靠 耶 和 華 說 、 耶 和 華 必 要 拯 救 我 們 、 這 城 必 不 交 在 亞 述 王 的 手 中

ezechia non vi induca a confidare nel signore, dicendo: certo, il signore ci libererà, questa città non sarà messa nelle mani del re d'assiria
也 不 要 聽 希 西 家 、 使 你 們 倚 靠 耶 和 華 、 說 、 耶 和 華 必 要 拯 救 我 們 、 這 城 必 不 交 在 亞 述 王 的 手 中