Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È una cortigiana, vero?
我认识那个女人 你确定吗,不可能吧
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e io sarò una cortigiana.
那我又能怎么样?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
christian... ...iosonouna cortigiana.
有一天我会飞走
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la cortigiana e il suonatore
可以形容这大制作
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la cortigiana più bella del mondo.
-希望钢琴没走音 -抱歉,来晚了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa avrei dato per vedervi vestita da cortigiana.
我真愿意看着你穿着贵族的衣服
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
per come la vedo io, preferisco il termine... cortigiana.
不过我更喜欢用妓女这个词
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
perché la cortigiana non dovrebbe scegliere il maragià?
-没有山 -太高
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lo suggerisco che alla fine la cortigiana scelga il maragià.
-动得那么优雅 -我的人生突然
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il suonatore e la cortigiana devono nascondere il loro amore.
公爵很喜欢新作家的作品 所以他很想投资
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
una cortigiana ha messo al mondo un bastardo. tutto qui.
皇后也可以生男孩.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sono cresciuta nella casa di una cortigiana dall'età di 5 anni.
从五岁开始就在妓院长大 妓院里说错一句话就要挨打
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
declamate gli ideali della società utopistica, ma vivete da cortigiana.
你大谈什么乌托邦 可你自己却过着贵族的生活,不是吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se sei il figlio di una cortigiana, come puoi voler far del male al tuo stesso nipote?
娼妇之子 你怎敢觊觎你的侄子
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi piace questo finale. non vi piace il finale? perché la cortigiana dovrebbe preferire...
直至我死去的那一天
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nato in un bordello da una cortigiana di naju, era destinato alla grandezza o alla sofferenza a seconda della famiglia di cui avesse fatto parte.
退一步说 其一人可敌一支军队 为罗州名妓所生 他的一生注定多灾多难
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: