From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dignitari. signore e signori.
各位权贵 女士们 先生们
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
reali, nobili, dignitari e...
皇室,贵族 绅士们,小...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
di amministratori, celebrità, dignitari stranieri.
有ceo 明星 外國政要
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
costruita per imbrogliare i dignitari in visita.
用来骗骗参观贵宾的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
incontrava dignitari... viaggiando di stato in stato.
她跟高官见面 去不同国家出差
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
con tanti dignitari stranieri, ne conoscerai pure qualcuno.
硂ㄇ瓣現璶讽い и瞦粄醚碭
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
intrattenere i dignitari dell'aviazione è pratica comune.
请空军的高官吃喝玩乐 在我们这行非常普遍
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
agirà quando tutti i dignitari saranno riuniti e fermi.
他应该会选一个所有政要到齐的时候 最好是站着不动
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vanno i dignitari per la lettura dei lineamenti e roba del genere.
以帮人看相而出名的妓院 这位就是老板娘
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
meta' dei bambini della st. john sono figli di dignitari stranieri.
圣约翰里一半学生都是外国权贵的孩子
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco il ministro degli esteri di sud vietnam, insieme ad altri dignitari.
现在来的是南越外交部长 还有另一位南越代表
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il re baldassàr imbandì un gran banchetto a mille dei suoi dignitari e insieme con loro si diede a bere vino
伯 沙 撒 王 為 他 的 一 千 大 臣 、 設 擺 盛 筵 、 與 這 一 千 人 對 面 飲 酒
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e' impossibile coniare monete false in grandi quantità senza l'aiuto dei dignitari di corte
没有高官权贵的支持 造这么多假币是不可能的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
l primi dignitari sono arrivati circa un'ora fa, accolti da un ricevimento in giardino volto a intrattenerli mentre altri superavano i rigidi controlli...
布置得如花园般的 宴会场地 其实警戒森严
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
elise vogelsong da' il benvenuto ai dignitari stranieri all'annuale cena della fondazione vogelsong, indossando la famosa e inestimabile medaglia dei vogelsong.
elise vogelsong 迎接外国政要 参加年度vogelsong基金晚宴
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ora tutti i dignitari vennero da geremia e lo interrogarono; egli rispose proprio come il re gli aveva ordinato, così che lo lasciarono tranquillo, poiché la conversazione non era stata ascoltata
隨 後 眾 首 領 來 見 耶 利 米 、 問 他 、 他 就 照 王 所 吩 咐 的 一 切 話 回 答 他 們 。 他 們 不 再 與 他 說 話 . 因 為 事 情 沒 有 洩 漏
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
se i dignitari sentiranno che ho parlato con te e verranno da te e ti domanderanno: riferiscici quanto hai detto al re, non nasconderci nulla, altrimenti ti uccideremo; raccontaci che cosa ti ha detto il re
首 領 若 聽 見 了 我 與 你 說 話 、 就 來 見 你 、 問 你 說 、 你 對 王 說 甚 麼 話 、 不 要 向 我 們 隱 瞞 、 我 們 就 不 殺 你 . 王 向 你 說 甚 麼 話 、 也 要 告 訴 我 們
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i cibi della sua tavola, gli alloggi dei suoi dignitari, l'attività dei suoi ministri, le loro divise, i suoi coppieri e gli olocausti che egli offriva nel tempio del signore, rimase senza fiato
席 上 的 珍 饈 美 味 、 群 臣 分 列 而 坐 、 僕 人 兩 旁 侍 立 、 以 及 他 們 的 衣 服 裝 飾 、 和 酒 政 的 衣 服 裝 飾 、 又 見 他 上 耶 和 華 殿 的 臺 階 、 〔 或 作 他 在 耶 和 華 殿 裡 所 獻 的 燔 祭 〕 就 詫 異 得 神 不 守 舍
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e poco tempo dopo ti ho visto accompagnare un certo... dignitario straniero.
不久之后 我又看到你陪同一位 来自异域的贵客
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: