Results for divergenza translation from Italian to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Chinese (Simplified)

Info

Italian

divergenza

Chinese (Simplified)

散度

Last Update: 2011-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- divergenza.

Chinese (Simplified)

divergence.

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

una divergenza di opinioni.

Chinese (Simplified)

a difference of opinion. 意见不一样

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- divergenza di opinioni, jane.

Chinese (Simplified)

- 我可不這麼想 jane

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ci sono dei punti di divergenza.

Chinese (Simplified)

我看到变化点了

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non sapevo avessimo questa grossa divergenza.

Chinese (Simplified)

{fnmicrosoftyaheifs15bord1shad03ahccb0}我都不知道我们还有这种分歧 {fnmsreferencesansseriffs12bord1shad03ahccb0}thisisabigdisagreement ididn'tknowwehad.

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- una divergenza d'opinioni, agente, non...

Chinese (Simplified)

- 只是意见有分歧 探员 不是...

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

una divergenza con l'attuale politica di roma.

Chinese (Simplified)

原因在于与罗马现在的政见不合

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' una semplice divergenza di opinioni, tesoro.

Chinese (Simplified)

- what is going on here? - 'tis a mere difference of opinion, my love.

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

abbiamo avuto una piccola divergenza d'opinioni.

Chinese (Simplified)

我们只是有一点小争执

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

abbiamo qualche divergenza sulle questioni piu' grosse.

Chinese (Simplified)

有时它们与大事没什么联系...

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

crediamo solo che... tra te e il programma ci sia una divergenza...

Chinese (Simplified)

我们认为你应该和节目... 联系起来...

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

si trattava di una divergenza d'opinioni, non di una lite.

Chinese (Simplified)

只是意见分歧 不是争执

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ma ultimamente c'e' qualche divergenza con un vecchio capo.

Chinese (Simplified)

最近,我和我上一个老板有一点争执

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'intensa chimica tra i due, i costanti punti di divergenza.

Chinese (Simplified)

他们之间强烈的吸引 不断出现的变化点

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

vogliono sposare un grand'uomo, ma alla minima divergenza se ne vanno.

Chinese (Simplified)

都想嫁金龟婿 但要一犯错

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

abbiamo avuto qualche divergenza, ma tu non sei il tipo che lascia che le ragioni politiche ti impediscano di fare la cosa giusta.

Chinese (Simplified)

我知道我们政见不同 可我没想到你会让政治 阻碍大家去做正确的事 如果你愿意支持我

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- no, ma poi... ma poi mi sono ricordata del tuo occhio nero... la tua divergenza lavorativa di cui non mi vuoi parlare.

Chinese (Simplified)

不是 可然后 可然后我想起来 你的眼睛被打青了

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- abbiamo avuto le nostre divergenze.

Chinese (Simplified)

不是我这样的... ... 他想抓你的短?

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,899,229,641 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK