Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi fissava.
她看着我.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fissava me!
他看着我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e mi fissava.
两个眼睛瞪着我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
martin mi fissava.
盯着我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mi fissava, confuso.
只是疑惑得看着我 he just stared at me, confused.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mi fissava e basta.
就那么看着我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e mi fissava, lourdes.
看着我 卢尔德
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ci fissava senza timore.
它直视着我们 毫无惧色
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hai visto come mi fissava?
你有没有看到他的方式 整夜盯着我看?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il suo bel culetto mi fissava.
她一直用小屁股对着我的脸
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
semplicemente, mi fissava mentre parlava.
说话的时候就盯着我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- non hai notato come fissava barbara?
你有没有注意他后来就盯着芭芭拉
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
prima era al partenone, e mi fissava.
之前在帕台农神殿见过他 他盯着我看
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
. ..che mi fissava con in mano una mannaia.
手里拿着一把切肉刀
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mio fratello era lì in piedi che la fissava.
我的小弟弟刚好站在那里看着她!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il più giovane, di circa 10 anni, mi fissava.
" 其中最年輕的男孩 大概只有十歲吧 " " 直盯著我看 "
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e li' che mi fissava... c'era john barrymore.
在那盯着我看的 正式约翰・巴里摩尔
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e il modo... il modo in cui ci fissava... che diceva...
- - 他盯著我說 "你完了"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ogni volta che mi giravo verso di lui, mi fissava.
每次我瞥到他 他都在盯着我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lodwick si è proprio impuntato, mi fissava negli occhi.
罗威克的立场很硬 盯得很紧
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: