Results for idromele translation from Italian to Chinese (Simplified)

idromele
蜂蜜酒

ancora idromele?
还要酒吗? 陛下 好

hai mai bevuto idromele?
你之前喝过蜂蜜酒吗?

- dov'e' l'idromele?
- 蜂蜜酒在哪里

suggerisco un po' di idromele.
我建议来点蜂蜜酒 uh, i suggest some honey mead.

forza donna, altro idromele!
{fn华文楷体3ch804000}我还要酒

mia regina, dammi dell'idromele!
给我点蜂蜜酒 我的皇后

e ad assaggiare il vostro famoso idromele.
还想尝尝你们著名的蜂蜜酒

ho burrobirra, vino, un ottimo idromele barricato.
我这里有黄油啤酒，葡萄酒 还有陈年的橡树蜜酒 got butterbeer, wine, dazzling oak -matured mead.

te lo dico io, questo idromele e' buono.
这可是好的蜂蜜酒

o aver sostituito la bottiglia di idromele con una avvelenata?
偷换了瓶掺了毒物的蜜酒？ 诸如此类的事情？ replacing a bottle of mead with one laced with poison?

stasera allunghero' il mio idromele con sangue di goblin.
今晚我要用那地精的血来祭酒

ok, indossiamo i costumi, beviamo idromele, guardiamo il film.
我们盛装打扮 喝蜂蜜酒 看电影

avanti, signori, so che qualcuno ha portato l'idromele.
拜托 先生们 我知道这里有人带了蜂蜜酒来 come on, gentlemen. i know someone here brought the mead.

per esempio, la ragazza alla taverna, che serviva i boccali di idromele.
比如 小酒馆的女服务生 售卖大肚壶的蜂蜜酒

se avessi avuto qualche soldo l'avresti gia' pisciato come idromele.
如果你有一分钱，你都拿去买蜂蜜酒了

ma il generale mongolo numero tre, e' ancora nella hall con tazze gratis di idromele. cosa?
但蒙古将军三号 还在大厅里发免费蜂蜜酒

e' tempo, o potente hrothgar, che tu metta mano alle botti del tuo biondo idromele famoso in tutto il mondo e che organizzi i festeggiamenti nella tua leggendaria sala.
伟大的胡鲁斯加 是时候打开您那金黄色的 闻名世界的蜂蜜酒 在您传说中的蜂蜜酒大殿里狂欢了

ma nel 1487, il requisito di purezza bavarese, o "reinheitsgebot", limitava severamente la reperibilita' dell'idromele.
但在1487年 纯净酿酒法 或曰"德国啤酒纯正法" 严格限制加制蜂蜜酒 该法明定啤酒的酿造原料 尤其不得添加人工酒精