Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quali sarebbero questi metodi inopportuni?
没有不敬 但你说怎才叫适当?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
finchè non sarà qui, abbandonate i pensieri inopportuni.
亲爱的,在他回来之前我们没什么可做的 在这之前,你得忘了他
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei come lexie con sentimenti inopportuni per persone inopportune.
你和lexie一樣 愛上不該愛的人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è una scuola progressista, ... ma riteniamo che i suoi metodi siano inopportuni.
但我认为你用的方法不适当
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri ospiti custodiscono dei segreti, alcuni dei quali sono alquanto inopportuni e verranno seppelliti con noi.
我們的客人知道他們的那些秘密 有些其實是不大體面的秘密 都會跟著我們進棺材
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
# perdonate se vi disturbo a una festa come questa, # # ma 500 franchi non sarebbero inopportuni. #
扰了您的好日子真过意不去 不过只要500法郎 大家都开心
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"ha promesso di non comportarsi più in modo così stupido e inopportuno.
并且保证将来绝不会再做出 如此愚蠢和不道德的举动
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting