From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non interrompete.
- 你们有救了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
interrompete subito!
给我停止这场可笑的模仿秀
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- non mi interrompete.
妈的! 别打断我。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
interrompete la trasmissione
关掉他们
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
interrompete la missione!
我说中止这该死的任务 i said abort this fucking mission!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
interrompete le vostre attivita'.
所有任务暂停
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
interrompete i posti di blocco.
撤除路障,他们已经 向北方去了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
non interrompete, continuate a girare!
别打乱次序,白痴!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sono in citta', interrompete le ricerche.
他们在市里 马上取消搜查行动
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
interrompete l'operazione, ma rimanete in zona.
打破了手术,但留下来准备。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
interrompete tutte le comunicazioni e non fateli fuggire.
切断所有通讯,封锁这里
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"se non interrompete subito la costruzione della fortezza,
你再不马上停止建造堡垒...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come promesso, quando interrompete il mio tribunale, perdete il posto.
我说过 扰乱本庭秩序者必逐
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
per favore, interrompete quello che state facendo e fare molta attenzione.
请大家都停下来仔细听清楚
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ma vi lamentate, interrompete ed eludete come imbonitori insignificanti di tammany hall!
但你们埋怨 责骂 搪塞推诿 就像讨人厌的坦慕尼协会的小贩 纽约市民主党一政治组织
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivate nella nostra città, calpestate i nostri raccolti, interrompete i nostri impegni privati,
你们来到我们镇子 踩了我们庄稼 打断我们舞会
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
se qualcuno non obbedisce a quanto diciamo per lettera, prendete nota di lui e interrompete i rapporti, perché si vergogni
若 有 人 不 聽 從 我 們 這 信 上 的 話 、 要 記 下 他 、 不 和 他 交 往 、 叫 他 自 覺 羞 愧
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alla fine del corso, se non vi reputo preparati, o se lo interrompete prima della fine, posso cancellare il matrimonio.
三個禮拜後,怎麼樣? 有點急了 是啊? 我意思是...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
note: se interrompete il processo di pulizia e quindi tentate di riprenderlo, l’intero processo di pulizia ripartirà dall’inizio.
note: if you interrupt the process of wiping and then attempt to resume it, the entire process will have to start from the beginning.
Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nei passi successivi, truecrypt creerà il sistema operativo ignoto copiando il contenuto della partizione di sistema nel volume ignoto (i dati in copia saranno codificati al volo con una chiave di codifica differente da quella usata per il sistema operativo di richiamo).notate che il processo sarà eseguito in ambiente di pre-boot(prima dell’avvio di windows) e può impiegare molto tempo per essere completato; diverse ore o anche diversi giorni (a seconda della dimensione della partizione di sistema e dalle prestazioni del vostro computer).voi potrete interrompere il processo, spegnere il vostro computer, avviare il sistema operativo e riavviare il processo. comunque, se interrompete tale processo, l’intera procedura di copia del sistema dovrà ripartire dall’inizio (perché il contenuto della partizione di sistema non deve cambiare durante la clonazione).
in the next steps, truecrypt will create the hidden operating system by copying the content of the system partition to the hidden volume (data being copied will be encrypted on the fly with an encryption key different from the one that will be used for the decoy operating system).please note that the process will be performed in the pre-boot environment (before windows starts) and it may take a long time to complete; several hours or even several days (depending on the size of the system partition and on the performance of your computer).you will be able to interrupt the process, shut down your computer, start the operating system and then resume the process. however, if you interrupt it, the entire process of copying the system will have to start from the beginning (because the content of the system partition must not change during cloning).
Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality: