Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci ha osservato...
他一直都在观察我们
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lo hai osservato?
你一直在监视他?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ci hanno osservato.
- 是的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lei mi ha osservato?
-你一直在注意我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho osservato happy.
我一直在看乐乐工作 i've been watching happy.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo osservato browning.
我充分观察了布朗宁
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ti senti mai osservato?
有没有觉得过你被注视着?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ha osservato per mesi.
你一定观察他好几个月了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti ho osservato, tesoro.
亲爱的,我一直在看着你,
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ho osservato a lungo.
我一直在看你
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ho osservato teddy, e mark.
還有teddy和mark
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- grazie per avermi osservato.
- 多谢你这么注意我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ho osservato per alcuni giorni.
我观察了几天 很多人 进进出出 这个地方很可疑
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ho osservato, li' dentro.
我看到那个家伙了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi sento un tantino osservato...
-我觉得这有点过太招摇了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai mai osservato questa sindrome?
你见过这种征状没有? 求你今天赏给我们日用的食粮
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ho osservato alcune cose negli anni.
这么多年我见过 很多事情
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- basta. - ti ho osservato dipingere.
够了 我能看到你的痛苦
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hai osservato e fatto rapporto egregiamente.
you did it! 跟踪和汇报这项工作你做得很好 长官 excellent tracking and reporting, madam.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ha osservato booth ultimamente? e' infelice.
你最近有关注过booth吗 他过得很痛苦
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: