Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prendimi ora !
把我们也捎带上
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- prendimi ora.
- get her! - take me now!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
# prendimi ora #
带我走
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ma prendimi ora !
千万别给他再选择的机会
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
prendimi ora, mi senti ?
带走我，听到了没?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
persone mature.) prendimi ora !
把我带走吧
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ora me lo dice.
现在，他告诉我。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e ora me ne vado.
我撤了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- hoffman. - ora me.
-现在轮到我了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ora me l'hai dato.
现在你帮了我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- e ora me lo dici?
你现在告诉我了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e ora me ne risponderà.
你必须对此负责
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, ora me lo devi dire.
这下 我更想知道了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- ora me ne occupo io.
- 这里由我接手
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- ora me la fate uccidere?
现在我能继续杀她吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ora me lo dice in inglese?
你可以用英语再拼一遍吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- ora me la dà un'arma?
能给我把枪吗？
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
andatevene. ora me ne occupo io.
你们赶紧走 我负责这里
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- cinque, per ora. me compreso.
- 包括我在内 一共5票
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- ora me ne vado, ma tu resti.
枪上都是你的指纹
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: