From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi risposero:
里克・欧拜瑞 -
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo rifarlo." risposero:
他们说"其实已经够好了"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allora gli hittiti risposero
赫 人 回 答 亞 伯 拉 罕 說
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mi risposero: "e' impossibile".
他们回答,"这不可能"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
risposero quindi di non saperlo
於 是 回 答 說 、 不 知 道 是 從 那 裡 來 的
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quei tipi risposero: "va' al diavolo".
{1chadeaea}我们说「去死吧」
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
risposero prendendo le armi nel nome del signore.
他们要求以主的名义采取武力
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e risposero: "perchè cambiare il toner?
她们却说:"为什么需要换墨盒?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosi' nove volanti della polizia risposero alla chiamata.
对这个居民区的人来说
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"'avanti', risposero ruthie joe e nonna annie.
来吧,鲁斯・乔和安妮祖母
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
risposero: “trovammo i nostri avi che le adoravano”.
他们说:我们发现我们的祖先是崇拜他们的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
risposero: “siamo stati inviati a un popolo di empi,
他们说:我们奉派去惩治一群犯罪的民众。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
risposero: “siamo stati inviati a un popolo di criminali,
他们说:我们确已奉派去惩治一群犯罪的民众,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
risposero: “adoriamo gli idoli e resteremo fedeli a loro”.
他们说:我们崇拜偶像,我们一直是虔诚的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
risposero: “incubi confusi. non sappiamo interpretare gli incubi”.
他们说:这是一个噩梦,而且我们不会圆梦。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
risposero: “già ti abbiamo proibito [di proteggere] chicchessia!”.
他们说:难道我们没有禁止你与世人往来吗?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
egli disse loro: «cosa volete che io faccia per voi?». gli risposero
耶 穌 說 、 要 我 給 你 們 作 甚 麼
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
risposero: “non cesseremo di adorarlo, finché mosè non sarà di ritorno”.
他们说:我们必继续崇拜牛犊,直至穆萨转回来。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i genitori risposero: «sappiamo che questo è il nostro figlio e che è nato cieco
他 父 母 回 答 說 、 他 是 我 們 的 兒 子 、 生 來 就 瞎 眼 、 這 是 我 們 知 道 的
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gli risposero: “per allah, sei ancora in preda alla tua vecchia fissazione”.
他们说:指真主发誓,你的确还在你那旧有的迷误之中。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: