Results for stracciata translation from Italian to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Chinese (Simplified)

Info

Italian

stracciata.

Chinese (Simplified)

被撕裂了

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti ha stracciata, serena.

Chinese (Simplified)

謝謝 非常感謝

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti ho stracciata, ancora non bevi.

Chinese (Simplified)

必須喝! 快喝!

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un vecchio magro e baffuto, con gli occhi rossi e una maglietta stracciata.

Chinese (Simplified)

是个胡子老人 红眼睛,穿着件 监狱的t恤衫

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopo averlo letto ha cominciato a scrivere una lettera in spagnolo, ma poi si e' innervosita e l'ha stracciata.

Chinese (Simplified)

她死前一天 收到后她就开始用西班牙写信 后来生气给撕了

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al terzo giorno ecco arrivare un uomo dal campo di saul con la veste stracciata e col capo cosparso di polvere. appena giunto presso davide, cadde a terra e si prostrò

Chinese (Simplified)

第 三 天 、 有 一 人 從 掃 羅 的 營 裡 出 來 、 衣 服 撕 裂 、 頭 蒙 灰 塵 、 到 大 衛 面 前 伏 地 叩 拜

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando davide fu giunto in vetta al monte, al luogo dove ci si prostra a dio, ecco farglisi incontro cusài, l'archita, con la tunica stracciata e il capo coperto di polvere

Chinese (Simplified)

大 衛 到 了 山 頂 、 敬 拜   神 的 地 方 、 見 亞 基 人 戶 篩 、 衣 服 撕 裂 、 頭 蒙 灰 塵 、 來 迎 接 他

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi hai battuto. - no, ti ho stracciato.

Chinese (Simplified)

"你赢了" 你的意思是?

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,190,350,968 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK