Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi ha trafitto.
女人不殺男人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa, una ti ha trafitto?
- 怎么? 射到了? - 该死的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
essere trafitto da un selvaggio?
被土著人用标枪投中了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ho trafitto con l'argento.
你被银剑刺中了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ho il cuore trafitto da cupido
只因我的心被爱神之箭射穿
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ho trafitto mio padre con una balestra.
用十字弓射杀了亲生父亲
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
trafitto da uno stupido e insignificante uomo!
被一个愚蠢的小人刺死!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quella lancia avrebbe trafitto un cinghiale.
那一剑连野猪都能刺死
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
di certo il mio cuore si sente trafitto.
我感觉我的心被刺穿了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hai trafitto con quel pugnale... ancora ed ancora.
一次又一次
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- # mi hai trafitto il cuore con una freccia. #
通过我的心脏,你把箭头 通过我的心脏
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
se lo facessi, che io venga trafitto da 10 mila coltelli
如有私骗者 死在万刀之下
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
un asgardiano mi ha trafitto il cuore con uno scettro chitauriano.
一个阿斯加德人拿着 齐塔瑞权杖戳穿了我的心脏
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gli dèi non mi permetteranno di morire trafitto da una spada o in mar
也不会让我死于剑下或海中
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
un tranquillo bagnante... trafitto dalla punta di un ombrellone vagante.
你优哉游哉的晒太阳 一不留神 心脏被沙滩伞捅到
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
che avete trafitto il cuore di una donna cattolica, per farlo?
还是继续杀死一个天主教女人?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le tue frecce mi hanno trafitto, e la tua mano è pesante su di me.
不要舍弃我 您让我受尽苦难 您让我受尽苦难
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono cosi' eccitato da quando ho trafitto l'aorta di caroline.
自从我刺穿了凯若琳的大动脉后 我一直没有这么兴奋过了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
finche' la montagna non ha trafitto il cuore di questo qui con una lancia.
直到魔山用一支长矛穿透他的心脏
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- il corpo dev'esser stato trafitto più volte, con un oggetto affilato.
我看这尸体被刺了几十次 用利器,像矛一样的东西
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: