Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come annunciato.
jak bylo propagováno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sara' annunciato...
- tu noc to bude oznámeno. - bude to nebezpečné.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
come hai annunciato.
dostála jsi slovu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
annunciato, giovanotto.
už jste ohlášen, mladý muži.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si e' annunciato.
ohlásil se.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sarà annunciato domani.
zejtra nám to ohlásej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- uno scandalo annunciato.
ano.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai annunciato chuck?
- už je chuck oznámený?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si e' annunciato cosi'.
tak se představil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-l'ha già annunciato?
-oznámil to?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
era un disastro annunciato.
a tam vypukla katastrofa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
era un incidente annunciato !
ten požár byl na spadnutí!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la polizia ha annunciato...
- můžeme pouze potvrdit, že tělo pětasedmdesátiletého muže bylo zničeno a nalezeno na moři pravděpodobně i s jeho cennostmi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- finchè non sarà annunciato!
- dokud to nebude oznámeno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' un disastro annunciato.
- to je začátek nějaké pohromy
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'ha annunciato a chi?
- oznámil komu? - každému.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mitch morgan, come annunciato.
jak mitch morgan poznamenal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' appena stato annunciato.
právě to oznámili.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si è annunciato di nuovo?
identifikoval ses potom znovu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'ordine ha annunciato che...
- movsg oznámil... - svou co?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: