From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il-garanzija għandha tkun rilaxxata dejjem jekk jinġiebu provi lill-awtoritajiet doganali li l-kondizzjonijiet ta' disposal ikunu ġew aderiti.
varščina se sprosti, če je carinskim organom predložen ustrezen dokaz, da so bili upoštevani pogoji za razpolaganje.
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filwaqt li jagĦrfu li ċerti dispożizzjonijiet tal-ftehim dwar servizzi bilaterali tal-ajru bejn stati membri tal-komunità ewropea u r-repubblika tal-armenja, li huma kontra l-liġi komunitarja ewropea, għandhom jinġiebu konformi ma' dawn sabiex tiġi stabbilita bażi legali tajba għas-servizzi tal-ajru bejn il-komunità ewropea u r-repubblika tal-armenja u sabiex tiġi ppreżervata l-kontinwità ta' tali servizzi tal-ajru,
uznÁvajÚc, že určité ustanovenia dvojstranných dohôd o leteckých službách medzi členskými štátmi európskeho spoločenstva a arménskou republikou, ktoré sú v rozpore s právnymi predpismi európskeho spoločenstva, sa s týmito právnymi predpismi musia zosúladiť s cieľom vytvoriť pevný právny základ leteckých služieb realizovaných medzi európskym spoločenstvom a arménskou republikou a zachovať kontinuitu týchto leteckých služieb,
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
