From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osservazzjonijiet:
připomínky:
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
osservazzjonijiet : |
pripomienky: |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
osservazzjonijiet mill-kaptan
pripomienky kapitÁna
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
l-osservazzjonijiet tal-polonja jistgħu jinġabru fil-qosor kif ġej.
pripomienky poľska možno zhrnúť takto:
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kummissjoni stiednet lill-partijiet interessati biex iressqu l-osservazzjonijiet tagħhom dwar il-miżura kkonċernata.
komisia vyzvala zainteresované strany, aby predložili svoje pripomienky k predmetnej pomoci.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
wara dan l-avviż, l-istati membri kkonċernati għandhom jkollhom xahrejn biex fihom jagħmlu l-osservazzjonijiet tagħhom dwar ir-rikonoxximent.
po takomto oznámení majú príslušné členské štáty dva mesiace na to, aby predložili svoje pripomienky k uznaniu.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) il-kalkolu tal-medja aritmetika tas-sena n (av) tal-osservazzjonijiet annwali obsi;
b) výpočet aritmetického průměru za n-let (av) ročních sledování obsi;
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) bil-pubblikazzjoni ta' din id-deċiżjoni fil-Ġurnal uffiċjali ta' l-unjoni ewropea [3] il-kummissjoni talbet lill-partijiet interessati biex jippreżentaw l-osservazzjonijiet tagħhom, iżda ma rċeviet l-ebda kumment.
(5) zveřejněním tohoto rozhodnutí v Úředním věstníku evropské unie [3] vyzvala komise zúčastněné strany, aby se vyjádřily, neobdržela však žádná stanoviska.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality: