Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non si può attribuire tale nome indistintamente a tutti i vini spumanti dei quali alcuni non hanno mai visto un solo acino d' uva!
de kan ikke give navn til en hvilken som helst mousserende vin, hvoraf nogen aldrig har set skyggen af en drue!
È dunque auspicabile farle figurare nell'elenco delle varietà allegato alla norma comunitaria applicabile all'uva da tavola, tanto come varietà ad acino grosso quanto come varietà ad acino piccolo.
de bør derfor anføres på en sortsliste, der vedlægges ef-normerne for spisedruer af sorter med store og små druer.
6) nell'appendice, alla parte 2b) (varietà ad acino piccolo), la varietà "exalta" è aggiunta dopo "delizia di vaprio".
6) i tillægget, del 2, litra b) (sorter med små druer), indsættes sorten "exalta" efter "delizia di vaprio".