Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne avremo.
hvad står der i beslutningen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
certamente avremo
selvfølgelig ikke.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
graficamente avremo:
grafisk har vi:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avremo più democrazia.
vi får mere demokrati.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
che garanzie avremo?
hvad får man som garanti?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avremo enormi difficoltà
hvorfor er disse ting valgt?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ne avremo il coraggio.
og det vil vi også vide at gøre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ne avremo la forza?
er vi stærke nok til det?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
domani avremo un dibattito.
adskillige rådsmøder har udelukkende beskæftiget sig med dette spørgsmål.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
solo allora avremo la pace!
først da opnår vi fred!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
# avremo una polizia europea?
# får vi snart et europæisk politi?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avremo una procedura di concertazione.
vi får en samrådsprocedure.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
quando avremo qualche risultato?
hvornår kan man forvente resultater?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
il 1o gennaio avremo l' euro.
den 1. januar får vi euroen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
- avremo meno freddo! constata lila.
konstaterer lilli.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
così facendo, non avremo più problemi.
skal en tomat, der er et resultat af genmanipulation, mærkes specielt?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avremo un potere maggiore nel mondo.
vi må også se på nogle af de udfordringer, der er er skabt af amsterdam-traktaten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avremo il coraggio politico di farlo?
hvad mener hr. eyskens om denne påstand? er han enig deri?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avremo prossimamente l'occasione di discuterne.
1-1347/83) af klinkenborg for transportudvalget om foranstaltninger med hensyn til transportinfrastrukturen i fællesskabet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avremo una risposta soddisfacente della commissione?
får vi et svar fra kommis sionen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: