Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disponibilitÃ
tilgængelig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
controlla se c'è attivitÃ
overvåg for aktivitet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
controlla se c'è silenzio
overvåg for stilhed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
è dopo
er efter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
che & cos'è
hvad er & dette
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
è nell' ultimo
er i sidste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non è importante
er ikke vigtigt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non è nell' ultimo
er ikke i sidste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' indirizzo è protetto
adressen er beskyttet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
, invece si è ottenuto '
, men fik '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amarok è in pausa
amarok er på pause
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' accesso non è riuscito.
indlogningen mislykkedes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il socket non è connesso
socket ikke forbundet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non è previsto nessun accessorio
intet tilbehør medfølger
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 è già assegnata a %2
% 1 er allerede tildelt til% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il modulo %1 è disabilitato.
modulet% 1 er deaktiveret.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1: la chiave è vuota
% 1: nøglen er tom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la connessione col client è caduta!
forbindelsen til klienten er gået tabt!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo servizio è riservato ai soli iscritti.
denne service er kun tilgængelig for bet365-kontoindehavere.
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
echo_args è un semplice script bash:
argumentet echo_ args er et enkelt bash- script:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: