Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oro e crediti in oro
guld og tilgodehavender i guld
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 16
Quality:
1 oro e crediti in oro
august 2001 Ændring i forhold til ugen før p.g. af transaktioner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
inondazioni in turchia
tyfon på filippinerne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• curdi in turchia
— kurderne i tyrkiet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e' facile giudicare a posteriori.
det er let at fordømme bagefter.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
se so che devo fare molto tardi una notte, mi è facile recuperare in anticipo il mattino prima per non sentirmi troppo stanco.
hvis jeg ved, at jeg kommer sent i seng, finder jeg det let at sove længe den forudgående morgen, så jeg undgår at føle mig for træt. 49.
in caso di liquidazione, zus avrebbe potuto recuperare il 60/-70 % dei suoi crediti in 3 o 4 anni [27].
hvis socialsikringsmyndigheden begærede virksomheden konkurs, ville den kun kunne inddrive ca. 60-70 % af gælden om 3-4 år [27].