Results for e' mezzanotte e un quarto translation from Italian to Danish

un quarto di
det er på høje

tra mezzanotte e le 8.00
efter midnat og indtil kl. 8.00

latte raccolto da un quarto
enkeltkirtelmælk

¼ (#188;) frazione un quarto
¼ (# 188;) brøken en- fjerdedel

%1 e un quarto%1 the hour translated above
kvart over% 1% 1 the hour translated above

potenza oraria di un quarto d'ora
middelbelastning i et kvarter

un quarto aspetto concerne l' ampliamento.
det fjerde punkt vedrører udvidelsen.

un quarto settore riguarda la sicurezza.
et direkte valgt parlament er en enestående begivenhed i historien.

solo un quarto infatti è arrivato all'agricoltore.
blot kan min gruppe ikke her — som i forbindelse med det første punkt — rose kommissionen : her må vi fremsætte kritik.

nel 2000, questiprogetti hanno assorbito un quarto
i 2000 tegnede sådanne projekter sigfor knap en fjerdedel af de samledefinansieringsbidrag i disse lande.

* % esposto un quarto o più del tempo
sundheds- og socialarbejde

infine, un quarto punto, signor presidente.
jeg anbefaler betænkningen til alle mine kolleger.

abbiamo perso un quarto d'ora. lo voglio riavere.
det er lidt skuffende, men sådan er det.

%1 meno un quarto%1 the hour translated above
kvart i% 1% 1 the hour translated above

a livello mondiale, l'asia rappresenta la metà della popolazione e un quarto della produzione.
asien repræsenterer halvdelen af verdens befolkning og en fjerdedel af dens produktion. denne verdensdels stigende økonomiske styrke har også politiske konsekvenser.

la convenuta sopporterà un quarto dette proprie spese.»
anbringendet om en tilsidesættelse af traktatens artikel 85, stk. 1

non importa se l’ orologio segna mezzanotte o mezzanotte e un quarto; intendo sfruttare appieno i cinque minuti che mi spettano.
om det nu bliver midnat eller et kvarter over er ikke så væsenligt. jeg agter i hvert fald at bruge mine fem minutter fuldt ud.

invece tre quarti degli operai specializza ti erano retribuiti in base al livello 5 e un quarto
derimod aflønnedes tre fjerdedele af de specialise rede arbejdstagere efter trin 5 og en fjerdedel efter trin 4.

circa la metà delle città partner sono dunque di lingua francese e un quarto di lingua tedesca.
det betyder, at henved halvdelen af partnerbyer­ne er fransktalende og en fjerdedel tysktalende.

in media, il contributo del fesr per progetto ammonta a 590 000 ecu e rappresenta un terzo della spesa pubblica e un quarto dell'investimento totale.
den gennemsnitlige efru-støtte pr. infrastrukturprojekt andrager 590 000 ecu, hvilket svarer til en tredjedel af de offentlige udgifter og en fjerdedel af de samlede investeringer.