Results for emissione di fatture translation from Italian to Danish

— non emissione di fatture.
— manglende udstedelse af fakturaer

emissione di fumo
roegudsendelse

emissione di debito
udstedelse af gældsbeviser

[emissione di obbligazioni]
vedtægterne kan fastsætte, at en aktionær

(ri)emissione di polvere
støvemission

prima emissione di prestiti
første lånetranche

calcolo dell'emissione di particolato
beregning af partikelemissionen

incasso di fatture e attività creditizie
inkassovirksomhed, kreditgivning

l’ obbligo di un’ emissione regolare di fatture basate sul consumo effettivo porrà fine a questo problema.
kravet til regelmæssige regninger baseret på faktisk forbrug vil sætte en stopper for dette problem.

emissioni di:
emissioner af:

emissioni di c0
­udledninger fra forbrænding af fossilt brændsel i eu

l'attrice reclamava il pagamento di una serie di fatture che restavano insolute.
sag­søgeren udstedte en række fakturaer, som ikke blev betalt.

emissioni di particelle
partikelemission

« emissioni di particolato
partikelemissioner

emissioni di inquinanti gassosi
emission af røggas

numero di fatture _bar_ 9725 _bar_ 10947 _bar_ 20672 _bar_
antal fakturaer _bar_ 9725 _bar_ 10947 _bar_ 20672 _bar_

alla commissione sono state presentate copie di fatture su cui erano indicati gli indirizzi dei fornitori del vetro lavorato nel see.
kommissionen har fået forelagt kopier af fakturaer, der viser leveringsadresser for forarbejdet glas i eØs.

tuttavia, i prezzi completi sul mercato interno dichiarati successivamente sono stati verificati mediante una serie di fatture scelte a caso.
de fuldstændige hjemmemarkedspriser, der senere blev oplyst, blev imidlertid kontrolleret på tilfældigt udvalgte fakturaer.

a tal fine i pagamenti vengono effettuati di norma direttamente ai titolari dei contratti, dietro presentazione di fatture, conti o distinte.
af denne grund foretages betalingerne normalt direkte til kontraktindehaverne ved forevisning af fakturaer eller andre relevante bilag.

come indicato al punto 21, la commissione auspica che la presentazione di documenti doganali venga sostituita dall'esibizione di fatture commerciali.
som nævnt i punkt 21. ser kommissionen gerne, at fremlæggelse af fakturaer træder i stedet for fremlæggelse af tolddokumenter.