Results for hai il suo numero translation from Italian to Danish

non conosco il suo numero di telefono.
jeg kender ikke hans telefonnummer.

vii) il nome del rimorchiatore e il suo numero iccat.
vii) de naam en het iccat-nummer van het sleepvaartuig.

a) la sua denominazione ed eventualmente il suo numero e;
a) fødevaretilsætningsstoffets navn og dets e-nummer, hvis det har fået tildelt et sådant

il suo numero è utilizzato per inserirvi una nuova disposizione.
dens nummer anvendes til at nedsætte en ny bestemmelse.

il suo numero è utilizzato per inserirvi un' altra disposizione .
1 erstattes , for så vidt angår substansen , af artikel 19 , stk .

hai il diritto di: a v o
det er din ret

luogo di registrazione dell'emittente e suo numero di registrazione.
udsteders registrerede hjemsted og registreringsnummer

il nome e l'indirizzo del responsabile dell'etichettatura o il suo numero di identificazione;
navn og adresse på den person, der er ansvarlig for påsætningen af etiketterne, eller dennes identifikationsmærke

non hai il permesso di salvare la configurazione
du har ikke rettigheder til at gemme konfigurationen

l'articolo 9 è abrogato e il suo numero è utilizzato per inserirvi un'altra disposizione.
artikel 9 ophæves og dens nummer anvendes til at indsætte en ny bestemmelse.

la denominazione del titolo è soppressa e il suo numero diventa quello del titolo relativo alle disposizioni finali.
afsnittets overskrift udgår, og dets nummer bliver nummeret på afsnittet om afsluttende bestemmelser.

inversamente, se un'unità locale continua ad esistere, il suo numero di identificazione non dovrebbe cambiare.
og omvendt gælder det, at hvis der ikke er diskontinuitet i den lokale enhed, skal dens identifikationsnummer ikke ændres.

non hai il controllo del primo paese, %1.
du er ikke ejer af det første land:% 1!

nome e indirizzo della persona responsabile della chiusura o suo numero di identificazione " .
navn og adresse paa den for lukningen ansvarlige person eller hans kendingsnummer . "

se l’unità a capo del gruppo globale non è residente, il suo numero identificativo o il nome e l’indirizzo
identifikationsnummer eller navn og adresse for hovedforetagendet i den globale gruppe, hvis hovedforetagendet er ikke-resident

c) un'indicazione che permetta d'individuare l'impresa mediante il riferimento al suo numero di riconoscimento.
c) en angivelse, der gør det muligt at identificere virksomheden ved hjælp af dennes godkendelsesnummer.

deve contenere informazioni relative al nome e all’indirizzo completo del richiedente, il suo numero di telefono, il numero di cellulare o di fax.
den skal indeholde ansøgerens navn og fulde adresse samt telefonnummer, mobiltelefonnummer eller faxnummer.

hai il diritto di lavorare e di andare in pensione in qualsiasi paese ue.
du har ret til at tage arbejde og til at bosætte dig som pensionist i et hvilket som helst eu-land.

come cittadino ue hai il diritto di risiedere e stabilirti in qualsiasipaese dell’ue.
som eu-borger har du ret til at tage ophold og bosætte dig i et andet eu-land.

non hai il permesso per annullare lo spegnimento in attesa: start of shutdown:
ikke rettigheder til at annullere forestående nedlukning: start of shutdown: