Results for il capitano partecipa al lavoro translation from Italian to Danish

il presidente partecipa al voto.
formanden deltager i afstemningen.

il regno unito partecipa al
det forenede kongerige deltager i denne/dette

il presidente non partecipa al voto.
formanden deltager ikke i afstemningen.

il fesr partecipa al finanziamento di:
efru deltager i finansieringen af:

franky, il capitano, è al timone.
kaptajn franky er ved roret.

il capitano o proprietario
ton l.aniilngshavn

l’irlanda partecipa al
irland deltager i denne/dette

moneta che partecipa al sistema
deltagende valuta

ii presidente non partecipa al voto.
formanden deltager ikke i afstemningen .

quando il capitano è una donna
kaptajnen er en kvinde

partecipa al dialogo sull'europa!
deltag i dialogen om eu!

(') non partecipa al meccanismo di cambio.
!) deltager ikke i valutamekanismen.

la comunità partecipa al programma eureka;
fællesskabet deltager i eureka-program-met:

il capitano babordo guarda l’orizzonte.
kaptajn brysk ser ud over horisonten.

sicuramente non se lo immaginava il capitano zidane.
i hvert fald ikke anføreren zidane.

il capitano ashby, purtroppo, si è fermato a metà.
desværre gjorde kaptajn ashby ingen af delene.

il capitano ama la sua nave, come un padre il figlio.
kaptajnen elsker sit skib som en far sit barn.

il capitano deve condurre il suo peschereccio nel porto di nouadhibou.
fartøjsføreren fører sit fartøj til havnen i nouadhibou.

il capitano agevola i lavori del marinaio osservatore al di fuori delle operazioni di pesca stesse.
fartøjets forer lener arbejdet ud over det egentlige fiskeri for den fisker, der fungerer som observator.

dopo il trasbordo, il capitano comunica alle autorità i quantitativi trasbordati.
efter omladningen underretter fartoejsfoereren ovennaevnte myndigheder om de maengder, der er blevet omladet.