Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il tuo nome
dit navn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il tuo nome:
priseditor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
crea il tuo dvd
lav din egen dvd
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
usa il tuo voto!
brug din stemme
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
inserisci il tuo nick
angiv dit kaldenavn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ami il tuo giardino.
rigtigt eller forkert?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
scrivi il tuo nome:
angiv dit kaldenavn:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automator: il tuo assistente personale all'automazione.
automator: din personlige automatiseringsassistent.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca il tuo dominio
søg efter domæne
Last Update: 2010-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo nome, in inglese
dit navn, på engelsk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conquista il tuo desktop!
erobr din desktop!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
digita qui il tuo filtro
indtast dit filter her
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo account scade oggi.
din konto udløber i dag.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
compatibile con il tuo laptop?
skal passe til den bærbare?
Last Update: 2011-02-05
Usage Frequency: 4
Quality:
connetti prima il tuo cellulare.
forbind først din mobiltelefon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gestisci il tuo denaro con kde4name
hav styr på dine penge under kde4name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
usa il tuo sconto education apple.
find en lokal autoriseret forhandler.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 10
Quality:
grazie infinite per il tuo contributo!
mange tak for dit bidrag.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
scegli il tuo modello: spedizione gratis
konfigurer og få gratis levering.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 5
Quality:
il tuo tempo: %1: %2: %3 %4
din tid:% 1:% 2:% 3% 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: