Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se la sfida è troppo decisa, ci si può trovare talmente spaventati ed inibiti che la reazione voluta non si concretizza.
vi vil som minimum foreslå to hundrede ansatte i den afhængige virksomhed og mindst tusind ansatte i koncernen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il cyp2d6 presenta polimorfismo nella popolazione, ed entrambi gli isoenzimi possono essere inibiti da una serie di farmaci psicotropi ed altri.
cyp2d6 udviser polymorfi i den almindelige befolkning, og begge isozymer kan hæmmes af en række psykotrope stoffer og andre lægemidler.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
a concentrazioni sostanzialmente superiori (> 4.000 volte) a quelle osservate in vivo, adefovir non ha inibito alcuna delle seguenti isoforme cyp450 umane, cyp1a2, cyp2d6, cyp2c9,
ved koncentrationer, som er betydeligt højere (> 4. 000 gange) end dem, som sås in vivo, hæmmede adefovir ikke nogen af følgende humane cyp450- isoformer:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.