Results for kreiss translation from Italian to Danish

mi permetto di ricordarle, onorevole kreiss-dörfler, che è per gentile concessione della presidenza che lei ha potuto prendere la parola, non voglio infatti aprire di nuovo un dibattito in questa fase della votazione.
jeg minder dem om, hr. ordfører, at det kun er på grund af formandskabets gode vilje, at de har fået ordet, for jeg vil ikke genåbne debatten på dette tidspunkt af afstemningen.

b4-0429/97 presentata dall'on. kreiss-dörfler e altri, a nome del gruppo v, sull'accordo concemente la legge helms-burton;
b4-0429/97 af kreissl-dörfler m.fl. for v-gruppen om ordningen i forbindelse med helms burton-loven;