Results for manager per la salubritàdegli ... translation from Italian to Danish

fiducia degli ambienti industriali
erhvervslivets tillid

al fine di conoscere la reazione degli ambienti 85.
33 ud af 105 lovgivningsforslag i program- 84. kommissionen har i 1993 som led i tilpas met for 1994).

aspettativa crescente degli ambienti economici
erhvervslivets voksende forventsning

rappresentanti degli ambienti socio-economici
økonomiske og sociale kredse

fabbisogno annuo d’energia per il condizionamento degli ambienti.
årligt energiforbrug til rumafkøling.

usa questo numero di spazi per i rientri automatici degli ambienti
brug dette antal mellemrum til automatisk indrykning af omgivelser

inquinamento degli ambienti confinanti o inquinamento indoor
»forurening af indeklimaet«

abbiamo quin di il sostegno degli ambienti culturali.
under alle omstændigheder i modstrid med fri hedsprincippet.

consultazione degli ambienti interessati dell'economia sociale
konsultation af erhvervsdrivende foreninger

convegno annuale degli ambienti economici e sociali acp­cee
det årlige møde mellem repræsentanter for erhvervslivet og arbejdsmarkedet (avs-eØf)

conferenza annuale degli ambienti economici e sociali acp e cee
den Årlige konference mellem erhvervenes og arbejdsmarkedets organisationer i avs og eØf

la commissione delors nel 1992 ha presentato un libro verde con un questionario per la consultazione degli ambienti professionali.
kommissionen delors fremlagde i 1992 en grønbog med et spørgeskema for at rådføre sig med de faglige miljøer.

3 ­ comitati composti da rappresentanti degli ambienti professionali o economici
udvalg og komiteer sammensat af repræsentanter for faglige organisationer og for erhvervslivet

ottavo seminario regionale degli ambienti economici e sociali acp-ue
8. regionale seminar for erhvervs- og interessegrupper i avs og eu på mali

esso ha confermato le impressioni degli ambienti industriali francesi su tale regione.
den bekræftede det indtryk, som man i franske erhvervskredse har af denne egn.

e stata condotta una vasta consultazione dei consumatori e degli ambienti professionali.
der er gennemført en omfattende høring af forbrugere og relevante erhvervskredse.

— dimensioni degli ambienti e spazio di manovra sul posto di lavoro;
— lokalernes dimensioner og plads til bevægelsesfrihed på arbejdspladsen

a tal fine è importante sostenere gli sforzi d'informazione degli ambienti interessati.
med henblik herpå er det vigtigt at støtte de berørte kredses informationsbestræbelser. denne publikation kan rimeligvis medvirke tu at udbrede kendskabet til firmagruppens praktiske anvendelsesmuugheder.

promozione degli ambienti sostenibili e inclusivi mediante pianificazione e progettazione territoriali e urbane innovative
fremme af bæredygtige og rummelige miljøer gennem innovativ fysisk planlægning og byplanlægning

come interpretare altrimenti le aspre critiche degli ambienti agricoli americani a questo accordo?
vi tror, der er opnået en rimelig ligevægt: vi har selvfølgelig gjort indrømmelser, men de er beskedne i sammenligning med indrømmelserne fra amerikanerne, der i forhold til deres udgangsposition var nødt til at »hælde mere vand i vinen«.