Results for nel mondo del lavoro translation from Italian to Danish

mondo del lavoro
arbejdslivet

il mondo del lavoro
arbejdsforhold

3) inserimento nel mondo del lavoro
3) erhvervsaktivitet beskæftiget ikke beskæftiget ofte en gang imellem aldrig ved ikke

che si reinserisce nel mondo del lavoro
person, der netop er vendt tilbage til arbejdsmarkedet

ristrutturazione del mondo del lavoro
omstrukturering af arbejdslivet

donne che si reinseriscono nel mondo del lavoro
kvinder, der netop er vendt tilbage til arbejdsmarkedet

dalla scuola al mondo del lavoro
møglen til velstand

disparità tra uomini e donne nel mondo del lavoro
uligheder mellem mænd og kvinder inden for beskæftigelse

i fatti: un nuovo mondo del lavoro
kendsgerninger: en ny arbejdsverden

studio orientato verso il mondo del lavoro
erhvervsrettet uddannelse

molti milioni sono già inseriti nel mondo del lavoro. ro.
flere millioner er allerede i arbejde.

i giovani vanno aiutati ad entrare nel mondo del lavoro.
de unge har brug for hjælp til at komme ind på arbejdsmarkedet.

il loro ingresso nel mondo del lavoro dovrebbe avvenire senza difficoltà.
det bliver formodentlig nemt for dem at komme ud i erhvervslivet, blot de førnævnte betin­gelser er opfyldt.

ma un ulteriore sforzo deve ancora essere intrapreso nel mondo del lavoro.
* spørgsmålet seksuel chikane på arbejdspladsen (udtalelse nr. 49, 16. januar 1989) fremkaldte nogen uenighed.

azione positiva — parità di opportunità per le donne nel mondo del lavoro
positive særforanstaltninger — lige muligheder f or mænd og kvinder på beskæftigelsesområdet

capitolo 4 le politiche dell'unione europea donne nel mondo del lavoro.
kapitel 4 den europæiske unions politikker husholdninger) blevet åbnet. disse erfaringer vil blive fulgt nøje andre steder i unionen.

tutela della dignità degli uomini e delle donne nel mondo del lavoro
beskyttelse af kvinders og mænds værdighed på arbejdspladsen

il film contribuisce a modificare gli stereotipi dei comportamenti maschili nel mondo del lavoro.
denne film er med til at pille lidt ved fordommene omkring mændenes adfærd i arbejdslivet.

nel mondo del lavoro deve essere affermato il principio della parità di trattamento;
princippet om ligebehandling bør gælde på arbejdsmarkedet.

ciò ha costituito per molte di esse la porta d'ingresso nel mondo del lavoro.
der er også mange deltidsjob inden for handel.